- 1 Welcome
- 2 Voices
- 3 Fights
- 4 Re:Help me
- 5 Talk Page
- 6 Hi There :)
- 7 Re:Name changes
- 8 Re:Voice Actors?
- 9 VA
- 10 Hello
- 11 Three
- 12 Allied Forces
- 13 Happy Halloween
- 14 W
- 15 Re: Kodansha name spellings
- 16 stuff
- 17 stuff
- 18 Question
- 19 White Tiger
- 20 Article on Mashima's "Fairy Tail" one-shot pilot?
- 21 Kanji update
- 22 ash magic
- 23 City Hero
- 24 Kanji/Romaji
- 25 Official 100 Years Quest translations
- 26 Re: Fire
- 27 Re: Image Request
- 28 Official 100YQ translation
- 29 translation notes
- 30 100YQ V3 English preview
- 31 Thoughts?
- 32 100YQ Volume 3 Release
- 33 Drasil
- 34 HERO'S title
- 35 Rename template
- 36 HERO'S side story
- 37 Hidden
- 38 White Wizard kanji correction
- 39 100YQ Vol. 4 translations
- 40 Poison Aroma
- 41 Nebal's new name
- 42 Ideas
- 43 Chapter release dates within sight
- 44 Video game Unison Raids
- 45 Anime-exclusive Acnologia full name
- 46 Translations
- 47 Reiss renamed
- 48 Unison Raid
Welcome to Fairy Tail Wiki! Thanks for your edit to the Natsu Dragneel page, and thanks for joining our community! There's a lot to do around here, so I hope you'll stay with us and make many more improvements.
- Recent changes is a great first stop, because you can see what pages other people have been editing, and where you can help.
- Questions? You can ask on the "discussion" page associated with each article, or post a message on my talk page!
- Don't know what to do? We have many Projects on the wiki, like the Referencing Project and the Fight Summary Project, feel free to join and help out!
- Here are some more pages you might find useful:
- Policy - follow this to ensure harmony on the wiki
- Sign your name in discussions by typing ~~~~, which automatically adds your signature and the date, so we know who's talking!
For referencing purposes, can you tell the source of those names for the japanese voices?20:09, September 5, 2011 (UTC)
That's fine and yes, it would be best.20:18, September 5, 2011 (UTC)
I don't know. I hadn't joined the wiki when that episode came out... I hadn't even heard about Fairy Tail when that episode came out! lol20:26, September 5, 2011 (UTC)
In order to update fight pages you must be a member of the Fight Summary Guild.19:11, October 1, 2011 (UTC)
I didn't undo your edit because it was a bad edit, but because you cut it down TOO much. It's fine if you edit and cut it down a little to make it easy to read and understand. Just don't cut it TOO much because cutting it down too much messed up the placement of the images and the Magic and Abilities section. So what you were doing was great! just go easy on the cutting.03:16, November 8, 2011 (UTC)
Thanks for understanding. About capitalizations, Mage and Magic should be capitalized as they are Important Terms. Guilds sometimes should be capitalized (like if you are saying Fairy Tail Guild) and sometimes should't (like if you are saying: then Team NAtsu returned to the guild). This message was sent from my school computer XD 17:07, November 8, 2011 (UTC)
Immblueversion, you've been on this wiki FAR too long not to know how it works by now. You've suggested dozens of name changes on this site so I know you know how it is supposed to be done. We never just change names without discussion. If it's Bozu, then you need to make a section on the talk page for the community to discuss it. Don't just change it. I expect this never to happen again. ✦Rai✦03:36,6/19/2012
No need to apologize, I understand completely. I just had to make sure you weren't jumping the gun. No hard feelings. And O_O...sounds bad, XD. ✦Rai✦05:47,6/19/2012
Hi There :)
|Please read this message!|
|Hello SubZeroSilver, please note that we have an Image Policy that you need to follow whenever you upload and add images to articles. All images must have a Fair Use Rationale (or FUR) and a License. Here are some steps in adding those two to images: (Note that when uploading images, it's better to use Special:Upload as it will make adding the FUR and license easier.)
Failure to follow this policy may result in you being blocked. If you are still having trouble with images, please leave me a message on my talk page. I am more than happy to help. Thank you! 23:32, June 30, 2012 (UTC)
Didn't you read Klodoa's talk page? I said there:
I have an update. Apparently, the note that appears at the end of the volumes assuring that Mashima provided the names did not show up in either Volume 18 or Volume 19 so for the moment we won't be updating names, thanks for telling us about them though. :3
I can assure you that it's not a matter of not believing you. You've proven yourself very trustworthy. Thanks for following up on this issue though. It's really appreciated. :) ✦Rai✦17:05,7/14/2012
Well, to be honest, I don't really pay much attention to the voice actors because I can't read Japanese and as such, there's really no way for me to confirm or deny any voice actors. I'd say remove Reedus and Zoldeo for now and then open up a community discussion on a talk page or forum and we can get this whole mess sorted out. If you don't feel like starting the discussion then I'd be more than willing to for you. And if you do start it, alert me, so I can add it to the Quick News and Sorcerer Magazine listings. ✦Rai✦18:36,11/19/2012
Hi. Do not remove the voice actors without a prior discussion. Thanks. Just because you open a discussion, it doesn't mean you can remove them.20:22, November 19, 2012 (UTC)
Oops. I just read the message above ( ._.).20:23, November 19, 2012 (UTC)
Hello there, I noticed you recently made an addition to a character's page with the newest content. While it definitely isn't against the rules, it would be preferred if the utmost newest content can be handled by the special team we have here at the Fairy Tail Wiki dedicated to ensuring all of the character pages are updated in due time. It would help less complicate the system we have going on. We greatly appreciate your support.
Happy editing! 20:22, June 7, 2013 (UTC)
Hello, could you please leave updating character pages based on the latest chapter to the Lightning Update Tribe as linked above? The members all earn points by completing the updates and risk being kicked out of the team if they do not complete their jobs even if someone takes their job for them--
Again, thank you for your help but as said earlier, it is preferred that the designated users should update the pages. If the appropriate updates were not made after a significant amount of time, our tally system will not be affected and will be fair game for anyone to edit without complications. Thank you.
09:48, June 15, 2013 (UTC)
Ah, P.S, if you're willing to take the liberty of updating the pages, please ensure you have proofread, fixed any spelling mistakes and appropriately referenced, as I noticed you made a few typos, left out some essential involvement and referenced the wrong chapter. Thank you!10:09, June 15, 2013 (UTC)
I know someone has already asked Chaos about the kanji and romanji for those three characters. However, please wait for confirmation before adding anything. Also, the kanji and romanji you were adding look nothing like the ones from the RAW chapter. >_>
20:35, July 22, 2013 (UTC)
I will ask for my own benefit: Was there a discussion held for the renaming of the page from Light Team to Allied Forces?
- Yes, though IamJakuhoRaikoben was the only one who responded, and said they were okay with it. I did bring up how 連合軍 (Rengōgun, lit. "Allied Forces") was the name used in the Japanese version, and was frequently used in the English dub of the anime, while "Light Team" seemed to be more of a fan term. Immblueversion (talk) 17:52, September 16, 2013 (UTC)
I noticed that you add a lot of the wikipedia voice actors to our articles. Thank you! But I just want to let you know that you can always add :
and not the whole thing.
Here. Enjoy! :D
21:02, January 24, 2014 (UTC)
Re: Kodansha name spellings
Hey there! Yeah, I didn't really find any other difference from Crunchyroll to the Kodansha publication. If there were any, I'd bring them up but otherwise, they seem to have been consistent.
The deal between the two is that Crunchyroll does their own translations and then sends it over to Kodansha for proofreading. I believe sometime between the two releases is when Kodansha decides on fixing anything they may not feel comfortable with from the Crunchy translations.
Alright, I'll fix up the page lol I mean, you could easily do it yourself, it would make great practice.. but I'll just get it out of the way lol
See ya around!
17:49, March 16, 2015 (UTC)
can you check in the end credits for any kanji and romaji for Mako and Miko? I can't read that stuff at all... good looks05:09, February 13, 2016 (UTC)
can you check in the end credits for any kanji and romaji for Mako and Miko? I can't read that stuff at all... good looks05:10, February 13, 2016 (UTC)
Never mind bro lol all good, all good05:10, February 13, 2016 (UTC)
Hello SubZero, I wanted to know if you can proofread Timelapse as I'm not sure if it's meant to be as is or as Manga stream calls it "Ravines of Time". Would it be better to go with what Crunchyroll states it is? My japanese is medicore but Ravines of Time/Narrow of Time is closer than Timelapse. Can you provide the translation from Crunchy? Thank you! :)--SageSlayer (talk) 01:42, April 9, 2017 (UTC)
if possible can you add the kanji/romaji for White Tiger? If you need the video where he says it let me know but I don't have the actual japanese script. Thanks-- 13:08, August 4, 2017 (UTC)
Article on Mashima's "Fairy Tail" one-shot pilot?
I get what you're saying but the closest thing this wiki did is to add those infos on the characterter's trivia just check natsu's trivia section where it mentioned "In the short-story version of Fairy Tail, Natsu wasn't a human, but a spirit with horns." so i believe you can just do that to all the characters inspired by the short story and just follow the format used on natsu's page.
Even though mashima himself said it was the inspiration for his fairy tail series its still not part of the fairy tail manga so there's no need to make an article page about it. Just like how plue and jellal are mainly seen as inspired by rave this info was added into their trivia section but rave itself doesnt have an article in this wiki.
The closest thing this wiki did concerning a diff manga is when a crossover happened and those crossover characters will have their own page created while only using the info shown in the crossover manga or episode just look for Hana Adachi, Meliodas & Haru's page.01:31, April 23, 2018 (UTC)
Oh yeah it does exist XD, I wasn't able to search it earlier, so since that article exist then i think its ok to make a page about fairy tale. I think the rules about creating articles hasn't change so feel free to make the page and just heavily follow the rave master page format for consistency.03:41, April 23, 2018 (UTC)
I believe that its already good as it is since its more similar to the Rave Master page and its role to the fairy tail series than the fairy tail spin offs which based are on fairy tail itself and not the other way around. 13:50, April 23, 2018 (UTC)
Good Day SubZeroSilver, I saw that you've been updating some Kanji in various pages and i appreciate the help. Im just curious coz in some edits like this you mentioned that the source was chapter 517 and i was wondering if that same kanji was ever used again whenever wendy uses her magic or its just a one time thing? coz now we have an inconsistency throughout the wiki since majority of pages uses the older translation while the main page uses a different translation, if its a one time thing i think for uniformity we should just stick the the older translation, if its the new name that mashima started using then we can keep the updated name in the main magic page and just use the older translation with the rest of the wiki for uniformity especially when we don't have enough people to update every kanji in the wiki. 01:39, August 1, 2018 (UTC)
can you add the kanji and romaji for Ash Magic thanks-- 16:53, September 19, 2018 (UTC)
Hi there! Could you please tell me where do you get the chapter dates for City Hero, and the raw titles? Because I found this online, which is a slightly different timeline than the one you added. I don't know where does this manga serialize so I can't figure out when it could be coming out.
13:56, November 29, 2018 (UTC)
Hmm, to tell you the truth, we do not have solid evidence that the releases on Sorcerer Weekly (SW) (the only site that actually translated the chapters as I found) which are the one Baka-Updates listed are 100% correct, but we do know for sure that they're much much more likely to be. Because, for an example, the pocket site says the the 6th chapter releases today on the 30th, while in actuality, the 7th chapter just got released on SW, and every chapter there has an earlier publication date there than the ones in the pocket site - except the 1st, and its logically impossible for such an online site to get hold on chapters before they're released to the public. Furthermore, fan-sites tend to be, for the most part, pretty accurate and consistent. Plus, with the exception of Chs 1&2, every two chapters there have a constant one week in-between, signifying a constant weekly release. My best guess is that, the pocket site acts....kinda like Crunchyroll. The first chapter was released simultaneously on 26/10 everywhere, then the second got on the 29th, but the pocket waited till the 2nd to post it, and from then it releases chapa bit later than the actual date (Maybe even the chapters we're seeing now are just because we're not subscribed or sth - like the free-for-view chapters? Or that chapters go on the mobile app itself first, then on this site later, a good thing to do is to wait until the 7th goes up there and is free to read). It's definitely not clear but I assume it's safe to adapt the release dates of SW as the authentic ones.
PS I tried contacting the SW to get further info anyway.
11:27, November 30, 2018 (UTC)
hello, can you provide kanji/romaji for the following pages
thanks! --02:06, May 1, 2019 (UTC)
Good Day SubZeroSilver, whenever you're free can you check these categories and add or double check their Kanji/Romaji, no need to do it immediately at least you can check on them from time to time. If it is possible thanks in advance. 03:34, August 1, 2019 (UTC)
Official 100 Years Quest translations
Good Day SubZeroSilver, Since you have access to the official translations is it possible for us to change them one at a time instead of implementing all the changes in one go, maybe you can give me a list of the official translations and i can implement them one by one that way it wont be all over the place and we can focus on one translation at a time as well as updating all the spellings on various pages that mentions Ermina, Guiltina and so on.16:41, August 1, 2019 (UTC)
Also kindly slow down a bit when making multiple talkpage messages about changing the spellings coz its will be hard to manage all of them especially since we have limited active editors so for now feel free to compile everything in my talkpage, at least them being in one location will be easier to see and manage.16:49, August 1, 2019 (UTC)
Ok i think im done updating everything related to Guiltena & Ermina but the wiki hasn't updated the changes yet so even if i search the words Giltena & Elmina it still pops up so I will double check again later, as for touka & the five dragon gods i'll do all the changes once Giltena & Elmina has been cleared all over the wiki.17:37, August 1, 2019 (UTC)
I believe i've updated all of them, feel free to update me if i missed anything & if there are new official translations that needs to be implemented.10:23, August 2, 2019 (UTC)
Ah... I kind of figured it was Monthly Fairy Tail. Honestly, that magazine gave us some rather questionable information (such as Sting's Magic being Light Dragon Slayer Magic, which we know is wrong...) so, I'd also have my eyebrow raised over Hono no Metsuryu in this case...22:03, October 17, 2019 (UTC)
Re: Image Request
HELLO! First of all sorry for the late reply as I rarely visit anymore, anyhow, if I'm understanding this correctly, I have to point out that that logo for Happy's Adv isn't edited or anything (I haven't really improved my skills to that level...XP) its just a cropped portion of the the series' first chapter, which was full-colored, so it kinda resembled the logos of the FT Gaiden spinoffs and it just worked.
If the image you uploaded was really the same type that is used in 100Q and so, then the violation might have been just the fair use form or the license imputed wrong, maybe it was a quality issue? Better check with Misk if he was the one who removed it to see.
00:36, November 7, 2019 (UTC)
Official 100YQ translation
Thanks for the information, I admit im not up to date when it comes to the official translation so i appreciate the help. I will definitely update the wiki and the links related to it asap. Thanks again and feel free to let me know if you encounter any of the official translation that hasn't been implemented in the wiki yet.14:34, December 22, 2019 (UTC)
Thanks again, as for the flame empress and fire empress i think its better to stick with the original fairy tail translation over the 100 year quest translation since the flame empress name was used in the official fairy tail manga and anime while the fire empress translation only existed in the 100 years quest sequel.00:38, December 23, 2019 (UTC)
hey is it possible to tell me any/or all interesting trivia regarding the translation notes section of volume 2? I wasn't able to buy this time around, thanks --15:15, December 22, 2019 (UTC)
100YQ V3 English preview
Thanks for the help, I appreciate it.16:14, February 1, 2020 (UTC)
Good Day SubZeroSilver, if ever you're available i am wondering if you can share your thoughts about this. Thanks in advance. 14:45, February 12, 2020 (UTC)
100YQ Volume 3 Release
I'm done updating them, feel free to double check.06:01, February 19, 2020 (UTC)
Ok, I've also updated it so feel free to double check.15:15, February 19, 2020 (UTC)
In this case and for the sake of accuracy, yes it does that trump Kodansha's translation. It's very likely that the english translators did not know the recent information about drasil when they chose that spelling.23:52, February 25, 2020 (UTC)
Ok, I'll do the needed changes now.15:21, March 5, 2020 (UTC)
It's now done, feel free to double check.15:46, March 5, 2020 (UTC)
It's now been renamed feel free to double check in case i missed anything.23:46, April 1, 2020 (UTC)
HERO'S side story
Good Day SubZeroSilver, the cover image for the Hero's sidestory has been added to the Mashima HERO's page and feel free to double check and polish things up like typing the translation of the chapter title similar with the rest of the titles and so on. Thanks in advance and I appreciate it.08:41, April 17, 2020 (UTC)
Good Day SubZeroSilver, I'm just curious but why are some of the translations of certain terms like Dragon Race Arts, Ravelt, B-Cube & Demon King's Four Shining Stars hidden? XD13:52, April 17, 2020 (UTC)
I think it's fine as it is, this isn't the hero's wiki anyway so we just need to only add things based on what was provided in those 11 chapters for the sake of accuracy.14:09, April 17, 2020 (UTC)
White Wizard kanji correction
It's now been changed feel free to double check in case i missed anything.13:49, April 22, 2020 (UTC)
100YQ Vol. 4 translations
Thanks a lot for the updates and yes those pages will definitely be renamed for the sake of accuracy with the official english translations. As usual to avoid edit conflicts ill change them myself but for now ill focus on the things that can easily be changed and then finish the rest one at a time.17:44, May 20, 2020 (UTC)
Im also unsure since I agree it could be a spell since most of them did yell their spell's name in that chapter or it could be unique magic that has a unique name like max's sandstorm, I think we can just leave it as it is for now and change it once it's made clear in the future chapters and maybe the japanese translation for poison magic would be provided too.23:29, May 20, 2020 (UTC)
Nebal's new name
Thanks for the update I appreciate it.12:45, May 21, 2020 (UTC)
Good Day SubZeroSilver, can you chime in on some ideas brought up by another user found here. If you can I would appreciate it and thanks in advance. 11:02, July 8, 2020 (UTC)
Chapter release dates within sight
Video game Unison Raids
Thanks for all the help, i appreciate it and yeah i've decided to personally work on those unison raids and i'll keep you posted on my progress.11:35, August 5, 2020 (UTC)
Btw if ever youre free can you help us get the translations from the game for these spells? No need to rush and i appreciate any help we can get. 14:31, August 5, 2020 (UTC)
Thanks for the help, btw you pointed out that Evil Orb is イビルボール Ibiru Bōru, not エビルオーブ Ebiru Ōbu does that mean it translate to Evil Ball and not Evil Orb?15:58, August 5, 2020 (UTC)
Anime-exclusive Acnologia full name
Unfortunately since the info is from that blog and not the manga or anime we can't take it as an official source for now, maybe it will be reused in the sequel manga or maybe it was a scrapped idea that never made into the anime but for now all we can do is to wait for an official source regarding the full name.16:57, August 5, 2020 (UTC)
Good Day SubZeroSilver, I wonder if you can find or have access to the japanese translations from the fairy tail game for these pages? There's no rush so feel free to take your time and I appreciate any help we can get. 01:26, 21 October 2020 (UTC)
Thanks for letting me know, since the official sources reverted the name back to wraith we'll have to do the same.00:58, 29 October 2020 (UTC)
Good Day SubZeroSilver, I was informed about a video showing new Unison Raids in the United Forces game as seen here. youtube.com/watch?v=dHBYqpGyOLo&t=1s Unfortunately, it doesnt have the japanese translations so im still looking around for it and i was wondering if you can help us with the translations in case you've encountered them too.17:44, 10 April 2021 (UTC)