Kanpekigu No Ne is the first ending theme of the anime series Fairy Tail, sang by J-Pop girl group, Watarirouka Hashiri Tai. This ending features Lucy Heartfilia.
Characters in Order Appearance
Lyrics
Romaji Lyrics
Dokoka he tsuretette
BURIKI no uma ni notte futari de.
Go! Go! Let's Go! ROMANSU!
Kata omoi no DOORU wa
Kotoba ni dekinai kara setsunai
Go! Go! Let's Go! ROMANSU!
Namida ga dechau yowamushi da ne
Anata no koto omou tabi ni
Tsuki no tsuki no
Yoru wa yoru wa
Itsumo itsumo
Usagi wo sagashiteru
Guu no ne denai kurai ni... (Hey! Hey! Hey!)
Mahou kakarareta mitai
Zutto yume kara samenai no
Koi wa hitori goto
Guu no ne denai kurai ni (Hey! Hey! Hey!)
KOTENPAN ni suki nan desu
Donna jumon wo tonaetara
Tsutawaru no deshou?
Kanpeki guu no ne (Hey! Hey! Hey!)
Guu no ne are ya kore ya de...
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
Mechakucha ni suki nan desu
Itsuka anata ni iwasetai
"Mairimashita" nante
Okaeshi guu no ne
Guu no ne mo deneeze.
Translated Lyrics
Take me away to someplace,
Let's ride on a tin horse, just the two of us.
Go! Go! Let's Go! Romance!
It's sad that my beloved doll
Can't talk to me...
Go! Go! Let's Go! Romance!
Everytime I think of you, tears start to flow...
I'm a crybaby, aren't I?
In the moon (the moon)
At night (at night)
I'm always (I'm always)
Searching for the rabbit!
I'm at a loss of words...(Hey! Hey! Hey!)
So much it's like I'm under a spell.
This love is a monologue,
From which I'll never awaken.
I'm at a loss of words...(Hey! Hey! Hey!)
Since I've completly fallen in love,
I wonder what spell I could chant,
To get through to you?
The perfect thing to say. (Hey! Hey! Hey!)
Spouting this and that..
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
I just love you like crazy!
One day I want to be able to tell you,
"I've arrived."
My words of thanks.
There's nothing more to say.