(Translation was a typo, fixing) Tag: sourceedit |
No edit summary |
||
| (35 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ |
+ | {{Character Template (Music) |
|type=Opening |
|type=Opening |
||
| − | |name=Ashita |
+ | |name=Ashita Wo Narase |
| − | |image=[[File:Fairy Tail OP 22.png|300px]] |
+ | |image={{switch|option1=Opening|[[File:Fairy Tail OP 22.png|300px]]|option2=CD Cover|[[File:Ashita o Narase CD Cover.jpg|300px]]}} |
|kanji=明日を鳴らせ |
|kanji=明日を鳴らせ |
||
| − | |rōmaji=Ashita |
+ | |rōmaji=Ashita Wo Narase |
|english=Roar towards Tomorrow |
|english=Roar towards Tomorrow |
||
|band=Kavka Shishido |
|band=Kavka Shishido |
||
|song number=22 |
|song number=22 |
||
|starting episode=[[Episode 266]] |
|starting episode=[[Episode 266]] |
||
| − | |ending episode= |
+ | |ending episode=[[Episode 277]] |
| − | |previous song=[[Believe |
+ | |previous song=[[Believe in Myself]] |
| − | |next song= |
+ | |next song=[[Power of the Dream]] |
}} |
}} |
||
| − | '''Ashita |
+ | '''Ashita Wo Narase''' is the twenty-second [[:Category:Opening Theme|Opening theme]] of the ''[[Fairy Tail (Series)|Fairy Tail]]'' anime; it is performed by ''Kavka Shishido''. |
==Characters in Order of Appearance== |
==Characters in Order of Appearance== |
||
{{Scroll box |
{{Scroll box |
||
|content= |
|content= |
||
| − | #[[ |
+ | #[[Yuri Dreyar]] |
#[[Hades|Precht Gaebolg]] |
#[[Hades|Precht Gaebolg]] |
||
#[[Warrod Sequen]] |
#[[Warrod Sequen]] |
||
| − | #[[Mavis |
+ | #[[Mavis Vermillion]] |
#[[Zera]] |
#[[Zera]] |
||
#[[Zeref Dragneel]] |
#[[Zeref Dragneel]] |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
#[[Geoffrey]] |
#[[Geoffrey]] |
||
}} |
}} |
||
| ⚫ | |||
==Lyrics== |
==Lyrics== |
||
| Line 36: | Line 37: | ||
<center> |
<center> |
||
<tabber> |
<tabber> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
</poem> |
</poem> |
||
| + | |||
|-| |
|-| |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
<poem> |
<poem> |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | </poem> |
||
| + | |-| |
||
| + | English= |
||
| + | <poem> |
||
| + | You bit your lips |
||
| + | Lamenting the unreasonable |
||
| + | "It shouldn't be like that" |
||
| + | I wipe my tears |
||
| + | "You are simply useless" |
||
| + | "I won't protect you" |
||
| + | And I keep steadily in this way drenched in tears |
||
| + | The fight will be now! |
||
| + | It's alright! |
||
| + | Once you decide your heart, don't look back |
||
| + | My eternal friend, you'll definitely be |
||
| + | Now, scream! |
||
| + | Now, keep ahead, don't stand still! |
||
| + | 'Cause, we're still going |
||
| + | Kick out this annoying hesitation and advance to scatter the destination |
||
| + | I tightly hold in your hands |
||
| + | Cut an opening |
||
| + | In the throbbing beat that sounds the tomorrow |
||
| + | I'll become strong for you |
||
| + | And fulfill that promise! |
||
</poem> |
</poem> |
||
</tabber> |
</tabber> |
||
</center> |
</center> |
||
| − | == |
+ | ==Trivia== |
| + | *In [[Episode 276]] and [[Episode 277]], a montage of scenes from the ''2014 series'' of the [[Fairy Tail (Series)|Fairy Tail]] anime is shown. |
||
| − | [[File:Fairy Tail Zero Opening "Ashita o Orase" (Opening 22)|thumb|left|335px]] |
||
| ⚫ | |||
==Navigation== |
==Navigation== |
||
| Line 96: | Line 121: | ||
[[Category:Music]] |
[[Category:Music]] |
||
[[Category:Opening Theme]] |
[[Category:Opening Theme]] |
||
| − | [[Category:Translation Request]] |
||
Revision as of 11:28, 16 January 2020
Ashita Wo Narase is the twenty-second Opening theme of the Fairy Tail anime; it is performed by Kavka Shishido.
Characters in Order of Appearance
Lyrics
TV Version
kuchibiru wo kami kimi wa
rifujin wo nageku
konna hazu ja nai
namida wo fuita
kireigoto ja dame sa
mamorenai ne kimi wo
namida de nureru michi wo fumeshime
tatakaō ima wo
daijōbu
kokoro wo kimetara furikaeru na
zutto mikata sa boku wa kanarazu
ima sakebe
ima susume yo tachidomarazu ni
mada ikeru sa
mezawarina mayoi wo kechirashi saki he susume
gyutto sono te wo nigirishimete
kiri hirake
takanaru kodō de ashita wo narase
kimi no tame ni tsuyoku naru
yakusoku suru yo
唇を噛み キミは
理不尽を嘆く
こんな筈じゃない
涙を拭いた
綺麗事じゃ ダメさ
守れないね キミを
涙で濡れる道を踏みしめ
戦おう 今を
大丈夫
心を決めたら 振り返るな
ずっと味方さ ボクは必ず
今 叫べ
今 進めよ 立ち止まらずに
まだいけるさ
目障りな迷いを蹴散らし 先へ進め
ぎゅっとその手を握りしめて
切り開け
高鳴る鼓動で 明日を鳴らせ
キミの為に 強く成る
約束するよ
You bit your lips
Lamenting the unreasonable
"It shouldn't be like that"
I wipe my tears
"You are simply useless"
"I won't protect you"
And I keep steadily in this way drenched in tears
The fight will be now!
It's alright!
Once you decide your heart, don't look back
My eternal friend, you'll definitely be
Now, scream!
Now, keep ahead, don't stand still!
'Cause, we're still going
Kick out this annoying hesitation and advance to scatter the destination
I tightly hold in your hands
Cut an opening
In the throbbing beat that sounds the tomorrow
I'll become strong for you
And fulfill that promise!
Trivia
- In Episode 276 and Episode 277, a montage of scenes from the 2014 series of the Fairy Tail anime is shown.