User blog comment:FairyRaven/Fairy Tail Chapter 349: The Demon Doriate, Review and Commentary/@comment-5945072-20130830104823/@comment-7418318-20130830130625

So this was just a case of not seeing the woods for all the trees?

Sounds awkward when translated into english...