User blog comment:CNBA3/Chapter 413 Review/@comment-1359322-20141222122607/@comment-7418318-20141222140725

@Anon: That would still leave the problem of the Faces supposedly being all over the continent. Just look at the map and you'll see that even Fiore itself is really big and yet it's still only about 1/3 of what we see on the map. A map that ends before we see the borders of the continent I might add, so we have no idea who big Ishgar really is.

It'd be practically a miracle if the Dragons could manage to get Faces spread all over Fiore alone, but the entire continent? That'd be impossible even if they could travel at the speed of sound.

Could it be possible that "continent" was a mistranslation and really only ment the peninsula that Fiore is on?