User blog comment:Omega natsu2/Episode 185: Erza vs. Kagura, Review./@comment-4829046-20140607052311/@comment-5598380-20140607090429

That ToH flashback happened while Jellal is thinking that there's something wrong with what Future Lucy said. Flashbacks while thinking is realistic unlike to having flashbacks while fighting. :)