User blog comment:FairyRaven/Fairy Tail Chapter 328: Zodiac, Review and Commentary/@comment-5170433-20130420032224/@comment-7418318-20130420180652

You you mean Disney ALMOST made the Naruto translation as bad as the german one?

There they didn't even use "destroy", but rather "defeat". Every single last drop of blood was edited out and some scenes were completely deleted. And to recompense for the time difference, other scenes (like the lengthly explenations and stareing contests) are played slower. And to top it off the voice acting is total crap (though not as bad as the german Gundam 00... that was a real crime).

At least that's what my friends tell me, since I couldn't bear to watch more than two episodes of it in german plus the occasional few seconds when flipping through TV channels.