User blog comment:IamJakuhoRaikoben/Chapter 332: Fire Bird, Review./@comment-5840892-20130524172306/@comment-7418318-20130525070009

Oji-san can mean both.

Considering that Natsu doesn't know how old Atlas Flame is, I think uncle is more likely to be correct in this case (and funnier).