User blog comment:Omega natsu2/Chapter 367: Jellal vs. Oración Seis, Predictions./@comment-2214433-20140112121627/@comment-7418318-20140112153711

Also having moving pictures can be a lot more explicit than a still. Take the linked scene for example: while it's extremely likely that they are actually having sex right in plain view, there's still room for doubt. Now if the man moved his hips any chance for doubt would be gone.

It's only a small thing, but maybe enough to be the difference between T and M rating and according timeslots.

But while I thought it worth pointing out, that change doesn't bother me, because ultimately it's just a visual difference without any impact on the story, unlike Hakuryu showing the witches severed head to the children. Because there it looks like Alibaba is angry about Hakuryu killing the woman, when in the manga he was only angry about Hakuryu showing the head off to the children, while he didn't mind the kill itself all that much. Here the censoring actually changed Alibaba's character.

That was just like (though to a lesser degree) Eren in SnK shifting into a Titan out of rage rather than cold acceptance of the cruelty of the world.