Talk:Scarmiglione

Name change
The official Crunchyroll translation calls the guild Scarmiglione, which is one of the twelve demons of the Malebranche from Dante's Divine Comedy. While I don't have direct access to raws to verify, this Japanese blog states that the Japanese name is スカルミリオーネ (Sukarumuriōne), while it's written in kanji as 毒鬼の牙, which means "Poison Demon's Fang"; nothing to do with skulls or whatever a "millione" is. Plus the kana checks out with this Japanese Wikipedia article on the Malebranche. So, anyone support the change to Scarmiglione? Immblueversion (talk) 13:53, February 4, 2015 (UTC)