User blog comment:Omega natsu2/Chapter 371: Tartarus Arc, Part 2: Song Of The Heavenly Dragon, Predictions./@comment-121.72.50.174-20140213223028/@comment-7418318-20140213225142

Just because he uses the same word does not necessarly mean that it has the same meaning.

For Jackal "nakama" might just mean someone to fight alongside with while it's convenient and stabbed in the back when they are no longer useful. We'll just have to wait and see.