User blog comment:Miskos3/Fairy Tail Chapter 388: Erza vs. Minerva, Review/@comment-24277053-20140613150437/@comment-4829046-20140613152123

Don't rely on MS translation so much. Best to ask Chaos to give us what he actually said cause Panda didn't put it that way. Also it could be he meant "child" not necessarily daughter, you know, the child I bear must be strong or it is unacceptable.