User blog comment:IamJakuhoRaikoben/Sorcerer Magazine, Issue 27: March 2014/@comment-4829046-20140404155313/@comment-7418318-20140404163754

If you extend it to anime then you can include Gundam SEED in that list in a way.

In SEED there is a single instance of a spirit of the freshly deceased woman appearing to the main character. Her body is pretty much made out of light, except for her head, to avoid showing any parts, but has no clothing.

In Gundam 00 there are similar scenes, though with the participants still being alive when the mental connection is happening (though in one the woman was in the process of dying during the contact).

In either series both male's and female's "spirit bodies" or whatever you wanna call it don't have any clothes on.