User blog comment:FairyRaven/Fairy Tail Chapter 416: Tartarus Arc: Final Part, Review and Commentary/@comment-79.181.34.9-20150119134449/@comment-7418318-20150119143506

I suspect it's the usual Mangapanda mess-up and the truth is like Raven said.