User talk:21624395uwa

Translation
thank you for the translaions, I've checked them and they are accurate, appreciate that-- 16:18, May 15, 2019 (UTC)

is it possible if you can provide a kanji/romaji translation for "Personality Enchant" from chapter 517? I can't find the raws so any help would be appreciated-- 01:39, June 23, 2019 (UTC)

hello thank you for your contributions! I can't read japanese so I appreciate it. If possible can you look at chapter 436 at the dialogue of the old men in the beginning pages if they specifically call Ankhseram the "god of life and death" or if they are using the term "life and death" to describe Ankhseram. Thank you-- 14:45, June 25, 2019 (UTC)

Do you mean the line "生と死を司るアンクセラム神のお怒りにふれる！！"?

"生と死を司るアンクセラム神" means "the Ankheram God who controls/rules over life and death". 司る (tsukasadoru)- to govern, administer, rule. 21624395uwa (talk) 15:07, June 25, 2019 (UTC)

yes that's the line! thank you!-- 15:23, June 25, 2019 (UTC)

https://imgur.com/a/2bgR4CN hello can you tell me kanji/romaji for the liberius church? thanks-- 19:15, June 30, 2019 (UTC)

Sorry I cannot view the picure. 21624395uwa (talk) 20:22, June 30, 2019 (UTC)

try again now, fixed it-- 21:54, June 30, 2019 (UTC)

the Kanji reads "聖右手教会" (Holy right hand church), the furigana is too small. 21624395uwa (talk) 22:03, June 30, 2019 (UTC)

that's cool thanks can you give me the romaji from that kanji? I'll put that description as trivia-- 22:09, June 30, 2019 (UTC)

I read it as "Sei Migite Kyoukai", but as it is not a common combination, don't take my word for it. I will see if I can find the furigana. 21624395uwa (talk) 22:23, June 30, 2019 (UTC)

I'll link you cleaner raws next chapter when they're free on the website, thanks

Just relooked at both the English translation and the raws (Had to squint like crazy) and realised that it was more straight forward than I thought. I still need higher quality to confirm it.21624395uwa (talk) 00:23, July 1, 2019 (UTC)

chp 28 raws

The resolution is not as high as I wanted but at least it turns out that the "ラ” is a ”ウ” which is very similar when it was blurred. So it may read ”セントウイシュン" (Sentouishun). It sounds very similar to the onyomi of ”右手” as it would had read "u-shu" in an alternative reading.

It is also interesting to note that there is an actual legend of a "Holy Right Hand" of Saint Stephen King of Hungary.

～～～～

Translations
Good day 21624395uwa, I am wondering if its possible for you to check these 2 categories to see if they have the right translations or add their missing translations on their pages. No need to rush so take your time and if it is possible then thanks in advance. XD 15:33, July 7, 2019 (UTC)

hey if possible can you provide kanji/romaji for 100YQ omakes, raws here thanks-- 05:16, July 14, 2019 (UTC)

おなやみルーシィ 「おまけマンガ」

Lucy 「あ　あ　あ　」

Natsu: どうした　ルーシィ (うかねえ顔して)

Happy: 知ってた? ため息 ばっかりだと 魂　とられちゃうんだよ

Natsu: ハッピー 違うぞ 舌だ　舌

Lucy:フツーに くつろがないで くれる? 「てかどっちも　違うし」

小説よ 小説

次の物語を 書いてるんだけど

なかなか アイデアが 思いつかなくて …

もやもやエルザ 「おまけマンガ」

Juvia「むちゅ」

Ezra…

何を しているのだ ジュビア?

Juvia あぁ エルザさん

見ての通り キスの 練習です

Ezra キ…キキ… キスだと?

Juvia そうです… 世の男性は キスの上手な女性に トキメクと…

「この雑誌に…」

だから 練習している のです I am so sorry I am so late!!!! 21624395uwa (talk) 15:31, August 6, 2019 (UTC)

Thanks for the translations and it's ok to do it whenever you're free so no pressure. 15:39, August 6, 2019 (UTC)

Chapter 31
Good day again, can you provide the kanji and katakana for this image mainly the part where she said star dress mix? thanks in advance. 05:08, August 7, 2019 (UTC)

「スタードレス ミックス」Sutaa Doresu Mikkusu / Star Dress Mix 精霊衣 合成

レオ x バルゴ フォーム Reo x Barugo Foomu/ Leo-Virgo Form 21624395uwa (talk) 06:15, August 7, 2019 (UTC)

Thanks a lot. 06:18, August 7, 2019 (UTC)

Chapter 32
Good day 21624395uwa, is it possible for you to provide the japanese characters and as well as its translation for these 3 images just the bottom panel, just the top panel & the the name of this spell. Thanks in advance. 09:34, August 21, 2019 (UTC)

アニマル ソウル Animal Soul 九尾（きゅうび）の 狐（きつね）Kyuubi no Kitsune/ Nine-tailed Fox

フォックス インパクト Fox Impact

レオン＝ メイデン Leon Maiden / Lion Maiden

21624395uwa (talk) 20:32, August 21, 2019 (UTC)

It seems i have missed some other stuffs too can you also provide the japanese characters and romaji of what lucy said when casting the lion maiden spell, i assumed it will be long similar to this page as well as the romaji for fox impact which can be found here thanks a lot for your help. 04:11, August 22, 2019 (UTC)

No prob, you mean this chant?

レグルスの光(ひかり)よ O the Light of Regulus

スピカの輝き(かがやき)よ O the Brilliancy/Radiance/Shine of Spica....

レオン＝メイデン!!!!! LEON MAIDEN!!!!

21624395uwa (talk) 04:25, August 22, 2019 (UTC)

Yah thanks, so it was a chant? the fan translation made it seems like it was part of the spells name, also can you check if this is the right romaji for fox impact Fokkusu Inpakuto? and can you also provide the romaji for the whole chant? 04:31, August 22, 2019 (UTC)

Erm no. Lucy was actually invoking the spell. The name itself is Leon Maiden.

"Fokkusu inpakuto" is fine.

so....

レグルスの光(ひかり)よ Regurusu no hikari yo

スピカの輝き(かがやき)よ Supika no Kagayaki yo

レオン＝メイデン Reon=Meiden

21624395uwa (talk) 04:38, August 22, 2019 (UTC)