User blog comment:FairyRaven/Fairy Tail Chapter 386: Galaxia Blade, Review and Commentary/@comment-24066070-20140531100609/@comment-7418318-20140531100906

Might be a mistake by the translators rather than a problem of the manga itself. But the important point is that they can't feel Jackal anymore, meaning Lucy really beat him completely, rather than just roughing him up for Natsu to hog the glory like usual.