User blog comment:IamJakuhoRaikoben/Chapter 444: Emperor Spriggan, Review./@comment-203.122.217.222-20150713104659/@comment-26537859-20150713105053

I checked and Zeref is known as Sprigger in the empire. So that means that nobody in the empire knows it, but people from the outside world (?) knows it.