User blog comment:CNBA3/Magnolia question/@comment-7070784-20191005134330/@comment-2214433-20191005150550

That's incorrect. When a chapter is released in a magazine (WSM in this case), it tends to contain a lot more text, it can be anything starting with ads for series-related thing (a new volume is being released, an event is happening, etc.) to additional info or just random introductory text to the chapter or the cover in question.

However, when the chapter is released in a volume, all of that is gone; the cover is just the series title and the cover art.

For instance, this is a cover from the magazine and this is the volume cover.

Just want to stress that just because it's a fan translation doesn't automatically make it incorrect or inaccurate, in fact, in past, a lot of times fan info was more accurate than official sources.