User blog comment:Miskos3/Fairy Tail Chapter 334: Sin and Sacrifice, Review/@comment-159.205.217.52-20130608152235/@comment-7418318-20130609081608

No we don't know what exactly happened to her eye, but it obviously was either removed (in whatever way) or damaged beyond repair (otherwise why replace it?).

The plucked out was meant as a figure of speech, not literal. Iguess "lost her eye" might have been more precise, but it sounds far too harmless for such a traumatic and painfull thing.