User talk:ChaosKnight

Talk Page Archive
2010 User Talk 1st half 2011 User Talk 2nd half 2011 User Talk 1st half 2012 User Talk 2nd half 2012 User Talk

Support
Hiya Chaos~!!

Firstly, Happy New Year!! Thanks for all the amazing JellalErza pictures you have magically procured from the oddest spots and the translating of random JellalErza Japanese images you have done for me in 2012! I am sooooo grateful! :D

Also, thank you for your support in the admin voting. Though I didn't succeed, it was seriously amazing to see such nice things being said and knowing that people stood behind me. So, thank you, with all my heart ^__^ *glomps*

Love 12:54, January 1, 2013 (UTC)

Happy New Year!!!
Hey Gramapa :D. Just wanted to wish you a Happy New Year Also, I hope I can show you that I will be a great admin!!!



Sincerely, 16:39, January 1, 2013 (UTC)

Thank you for the new year wish, and hope you had a great New Years day. However, I do not want you to show that you will be a good admin. More people selected you to be an admin because what you did has already earned their trust. As long as you keep doing what you have done, improve from your past behavior, there's no need to purposely demonstrate that you are qualified for this position.

Hope that the new year will bring new excitement to you, congratulations on your promotion, I won't tell anyone about your hangover, and keep up the good work. :3 04:47, January 2, 2013 (UTC)

Kasha
First, nice avatar Chaos XD. Anyway, what does Kasha mean? 17:45, January 2, 2013 (UTC)

Thank you for the avatar complement. :3 Anyways, "Kasha", if translated directly, would mean "adding sand". But personally, I think it's more of a sound effect to indicate readying a sword stance. 18:27, January 2, 2013 (UTC)

Birthday
Thank you Chaos, and I will =)! And nice new avi :3!!! 02:25, January 3, 2013 (UTC)

Griping
1 week is too long >_> How about 4 days?

They don't have 4 days as a banning option, THT. 03:17, January 3, 2013 (UTC)

That's why the traditional banning system was better >_> oh well, see you in a week then... (still too long for a void è_é)

spell name
Hi Chaos, I'd like to confirm something. The Heaven's Wheel Armor spells, like Blumenblatt has jap. name (天輪・繚乱の剣 Tenrin: Ryōran no Ken). It started with the kanji for Tenrin, would it be more correct if the spell is named Heaven's Wheel: Blumenblatt ?? I'm also considering the other spells like Trinity Sword and Circle Sword.

P.S. Could u add the katakana pronunciation of Blumenblatt as well, please. Cuz it has not been added yet..^^ お疲れ様です!! 16:20,1/3/2013

I'm already looking into it, but thank you for the reminder. どう致しましてね, そして明けましておめでとう. 19:09, January 3, 2013 (UTC)
 * Sorry to bother again, it seems Circle Sword also don't have the katakana yet.. あなたにあまりに明けましておめでとう. ^^ 19:20,1/3/2013

Image
Wow Chaos the image was cool one :D All Admins... Maybe I should create my own version of it :D 20:01, January 3, 2013 (UTC)

Translation
Hey Chaos, can you please translate this? 20:47, January 3, 2013 (UTC)

Yakuma's 18 Battle/Combat/Fighting God Magic. Take your pick between the three. Personally, I'd call them War God even though it's much less common to see 闘 translated as war. 00:43, January 4, 2013 (UTC)

Thanks Chaos. 20:06, January 4, 2013 (UTC)

wood-make spell jap. name
Chaos, could u please check the spell Wood-Make: The Dam of Shy Love and Wood-Make: The Distance between the Two is Forever kanji romaji, because u'r not the one who added them and they sound fishy.. Thank you ^^ 15:16,1/4/2013

The Poll
Hey Chaos, have you forgetten to change last month Poll to January Poll? I reminded you because December Poll that haven't been changed to January Poll. Thank You.

 Neptune-    chan   22:27,1/4/2013 22:27, January 4, 2013 (UTC)

OVA 4
Hi, I have confirmation of the official name of the 4th ova.

Here is a image of the DVD cover: http://www.suruga-ya.jp/database/pics/game/128043282.jpg

Here is a image of the DVD menu: http://fblg.jp/article/883/makoto1025/pc/8712976/6363237.jpg

Both images have the title "妖精たちの合宿" written under the fairy tail logo. I believe it roughly translates to Fairies' Training Camp.--DuelMaster93 (talk) 09:15, January 5, 2013 (UTC)

Seems legit. We can change it after I take another nap. I really need to stop falling asleep while doing something else... 09:24, January 5, 2013 (UTC)

Archenemy anime version
Hi Chaos, I've a question about image of Archenemy. The writing in the talisman.. is that a Japanese/Chinese word or just a random doodle..?? 18:46,1/5/2013
 * I found out that it is (封 Fū) which means "seal".. but is it Chinese or Japanese?? 13:23,1/6/2013

Both Chinese and Japanese have the same character. Go with Japanese in this one. 16:24, January 7, 2013 (UTC)

Plue
Chaos, プルー is pronounced as Purū with macron vowels instead of Puruu right?? Just checking ^^ 13:19,1/6/2013

Yes. 16:25, January 7, 2013 (UTC)

Name, title
Chaos, this char. Kaby Melon jap. name カービィ・メロン shouldn't pronounce as Kābyi Meron instead of Kaabie Meron??

Also, can I add this to Chapter 313 title, 王者のシナリオ ?? Cheers. 10:04,1/7/2013

16:25, January 7, 2013 (UTC)
 * 1) It should be Kābi Meron.
 * 2) Go ahead.

Grand Magic Game
is that the real name for Grand Magic Game? Not Grand Magic War Games? 19:58, January 7, 2013 (UTC)

Or do you prefer the literal translation, Great/Grand Magic Battle/War/Fight/Combat Performance/"Military Exercise"? Let's just keep it as Grand Magic Game. It's easier and not as literal. 03:58, January 8, 2013 (UTC)

ok. 18:05, January 8, 2013 (UTC)

Carrot Missile
What's the kanji for Carrot Missile? 18:05, January 8, 2013 (UTC)

I removed it because I thought it was wrong. Wouldn't that make the spell Ninjin Missile since its in katakana? 18:12, January 8, 2013 (UTC)

Keep it as is. It's one of the few rare cases where we use spoken meaning over katakana reading. 18:14, January 8, 2013 (UTC)

k 18:34, January 8, 2013 (UTC)

Re:お誕生日おめでとう，レリちゃん！！
I don't know the お誕生日 part because of its kanji, but I get the rest! And I love the present! Thanks Chaos. 00:19, January 9, 2013 (UTC)

Main Page Portals
Hello, i've came up with a new tempate for the main page portals and want to get your opinion on it. this format allows us to have all the really important characters and still on use the same amount of space that we already use on the front page.DalekSupreme13 (talk) 23:27, January 9, 2013 (UTC)

Supporting Characters={|cellpadding="0" width="100%" Antagonists={|cellpadding="0" width="100%"
 * }
 * }
 * }

Guilds={|cellpadding="0" width="100%"
 * }
 * }
 * }
 * }
 * }

Re: Happy Birthday, Aldarinor!!
Thanks Chaos! Didn't answer sooner because of my first exam, yesterday. I think Laxus will do it, though that picture of Freed is pretty cool too. And, seeing as the above mentioned exam was approaching, it couldn't be helped... Things had to be done  WILDLY!!!

-- 13:55, January 10, 2013 (UTC)

Um I have a question. I tried uploading a picture but it said must be 20000 X 20000 something. Can you help.

Thnks

Re: Kittens :P
Hahahha, I agree, kittens are so adorable * ^ * If you want to see her check out my user page, as I put some photos there ;D You will grin like crazy even more when you see her :3

02:38, January 15, 2013 (UTC)

Hahahahaha XD Nice way to message each other at the same time :P

Of course I will take good care of her!! * ^ * She is so great, how could I not. So-so-so-so no need to get rid of the JellalErza pics, okay?? :3

And lol, I, Carrot, swear on Jellal Fernandes and my undying love for him that that is me in the picture :)

02:44, January 15, 2013 (UTC)

Max's Magic
I see you've verified Max's variety of Sand Magic as Sandstorm. Did he attain this after the 7 year time skip or was this his magic the entire time? If so, under the Magic and Abilities Used section on chapter and episode articles, would we stem Sandstorm from Sand Magic? Thank you~ 07:42, January 16, 2013 (UTC)

This was his magic the entire time, and yes, it's stemmed from Sand Magic. 08:28, January 16, 2013 (UTC)

感谢中国的帮助!
混沌与中国的昨天，感谢您的帮助，事实证明，我在学校进行了测试，我需要写句子在中国，但多亏了你，我设法回答. 我欠你的，现在有很多. 但是，再一次，谢谢!!! 你的学生，   Dynasty    101    Warriors   09:51, January 18, 2013 (UTC)

Translations
Hey Chaos, the raws are out you know where, so can you get these for me? Thanks 18:46, January 18, 2013 (UTC)
 * Strong Form or Mighty Pose (as stream called it)? and the kanji?
 * Slashing Form or Slashing Pose (as stream called it)? and the kanji?
 * Sonic Claw

My raw provider said she has the raw to 314 ready, but she also said she needs to sleep first, so I'll take a look once she provides me with it... 19:43, January 18, 2013 (UTC)

Please confirm
Hi, Chaos-dono ^^.. Please answer few of my questions and proposal.
 * 1) Satan Soul: Halphas (サタンソウル・ハルファス Satan Souru: Haurfasu), Is this really the official name?? Because when I watched Episode 138. Elfman explains that this spell is not a Satan Soul but instead called Demon Halphas (Majin Harufasu). Although, I infer this only from the SUB given, but it occurs in Sitri as well, in here where Erza called it Demon Sitri and said to be the strongest Satan Soul. So, my point is shouldn't the romaji be (ハルファス Harufasu) without the Satan Soul part (just like Sitri). P.S. I think it suppose to be Harufasu 'nstead of Haurfasu judging from the katakana.
 * 2) I propose to rename this page Beast Soul: Full-Body Take Over into Beast Soul only because, please correct me if I'm wrong, the former is a fan name decided by this Wiki. Beside, everytime we add link to this spell we always put redirect like this  Beast Soul  and as I scanned through the wiki, no other page is named Beast Soul which make me thing this is okay to be done. It would be like Satan Soul.
 * 3) Hmmmm... >_> I have more questions, but I can't seem to remember what it is.. Well these two will do for now..

Can't wait to see your reply.^^ Thanks. 22:41,1/18/2013


 * 1) It is the official name from the July edition of the anime news.
 * 2) The true full name is called 全身接收獣王の魂 (Zenshin Teiku Ōbā Bīsuto Sōru).

00:46, January 19, 2013 (UTC)

Hmmm.. -_- I see so both of them are official names. Although, I'm not a fan of the inconsistent naming >_> Okay, just asking again about Halphas' romaji.. the kanji for satan soul for Halphas is the same with Satan Soul, so why Halphas is pronounced Satan Souru while Satan Soul is pronounced Satan Sōru and why is it Haurfasu because the katakana is ル which pronounced ru. imo, suppose to be Harufasu. Please explain it to me ^^ I'm curious about it. Sorry to bother on unrelated things. Thank you. 07:13,1/20/2013

A very simple explanation, actually... It was misspelled.... *sadface* 18:38, January 20, 2013 (UTC)

Chaos, so sorry for disturbing you multiple times... But, I don't know if you miss this, Shouldn't the Satan Soul part pronounced Satan Sōru with macron vowel 'nstead of Satan Souru?? Because Satan Soul is pronounced with macron vowel and both of them has the same Satan Soul katakana.. *confused* 19:01,1/20/2013

Battle Mode Shift
Hey Chaos~ I'm just wondering, does Pantherlily's "Battle Mode Shift" need a kanji/romaji? I thought official names had them, and this shift.. I don't recall it having an official name, unless I'm mistaken. example: http://fairytail.wikia.com/wiki/Chapter_308#Abilities_used

Thank you~ 00:05, January 19, 2013 (UTC)

It does. If you look at cover for chapter 202, the Guild card for Pantherlily has the full name under the magic section. 00:48, January 19, 2013 (UTC)

Ah I see, thank you 00:53, January 19, 2013 (UTC)

Re:RE:感谢中文的帮助
哦，好吧. 再次感谢中国的帮助，你的建议，我应该问Laven过.   Dynasty    101    Warriors   01:43, January 19, 2013 (UTC)

Re: Have fun at Thailand
Thanks Chaos *hugs* I was so stressed to the point that I actually didn't want to go on the trip due to thinking it stupid because of the Uni apps, but luckily my sisters friend who is also coming currently attends the Uni and will be able to help me with my app and stuff, so I've calmed down a bit and will make sure to enjoy myself ^___^

Lol XD Elephants :P We have already booked a day trip thing where we all get our own elephant and we are riding them through the forests of Chiang Mai * ^ * I'll be sure to keep my phone away from mine >__> And I don't think I'll be wanting a massage from it any time soon o___O

Anyways, see you when I return :)

Love 21:07, January 21, 2013 (UTC)

vs.
Chaos, I have a question. On kanji title section, which one do we use? "vs." or "ｖｓ." Thanks. 19:52,1/22/2013

Chaos, this page Wood-Make: Heart's Sense of Distance kanji is it correct? I doubt this is correct, but just to make sure. 20:50,1/22/2013

21:47, January 22, 2013 (UTC)
 * 1) Go with the latter.
 * 2) It's taken care of.

Greetings from Tulf42. Thanks for the e-mail.

I would like to be of service to the Fairy Tail Wikia. I have some images from the Opening and Ending credits in HD quality. I'm kinda new to the whole wikia thing so I don't know if there will be any copyright issues with the images I upload to you guys. Please reply as soon as you can.

Sincerely Tulf42 (talk) 00:16, January 24, 2013 (UTC) Tulf42

24.36.200.157 02:14, January 26, 2013 (UTC)Okay, sorry if I ruined the policy. I`ll find better Grammar and English before i publish.

Frosch Gender
Hey Chaos I think I found Frosch Gender here http://mangafox.me/manga/fairy_tail/v34/c304/1.html It says that Frosch was on HIS own for the first time So can you check the raw for this page so we can finally conform his gender Thanks Chaos 06:42, February 2, 2013 (UTC)

Sadly, even Mashima confirmed on his twitter that Frosch's gender is a secret. 08:48, February 2, 2013 (UTC)

Right >_> 01:51, February 3, 2013 (UTC)

Hello
Dropped by to say Hi, Chaos-san. :D 06:13, February 3, 2013 (UTC)

You're my idol now!
Sochira koso, Chaos-san! Arigatō gozaimasu! :D And everything's fun around here, knowing there's Mega-san who always talks to me, and you, who's very fluent in Japanese. :D 06:32, February 3, 2013 (UTC)

Talk
Can I talk to you even for a bit, Chaos-san? I tried sleeping 2 times but to no avail. Well, if it is okay. 16:33, February 4, 2013 (UTC)

Well, I'm the one who prefers to usually confide on one person when sht gets through. And I don't want to enter the chat feeling gloomy and all, so, yeah. Well, if your busy, then I can't do anything about it. At least I tried. I guess I'll be trying to get my sleep, and hopefully, this time, I would fall asleep.

Thank you for your response my-idol-in-Nihongo, Chaos-san. I'll talk to you again, some time. Take care on doing your work, though don't stress yourself too much. :D 16:44, February 4, 2013 (UTC)

And oh, in case I have interrupted you with something when you read my message, please do forgive me.

Okay, I'll be going to bed this time for real. Again, thank you. 17:01, February 4, 2013 (UTC)

Chaos!!! TT^TT
http://i1202.photobucket.com/albums/bb367/TF-Ghost141/126250562313-1.gif Please don't show it to Glass!!!

Urano Metria
In the rōmaji section of the incantation there is this "Araburu mon wo kaihou seyo | Zenten hachi-jyū hachi sei". If I'm correct those two lines are to be romanized "Araburu mon wo kaihōseyo | Zenten hachijūhassei", right? You're pretty much the lord of translation here, and I was instructed to ask you because some people seemed to distrust my not-so-well-known self's romanization knowledge. ;) What do you think? DarkblueFlow (talk) 23:25, February 5, 2013 (UTC)

Verification is confirmed. You are free to change it to what you have stated. And it's not about people not trusting your romanization knowledge, but I want to personally verify what you guys have translated because I had enough of mistranslations done by a lot of people... 00:22, February 6, 2013 (UTC)

Okay then, thanks much!! :) DarkblueFlow (talk) 09:33, February 6, 2013 (UTC)

The page is still locked though. DarkblueFlow (talk) 09:39, February 6, 2013 (UTC)

It's unlocked now. Good luck, and I'll check over what you did once you're done. 15:00, February 6, 2013 (UTC)

Character
I asked Mega-kun first before I turned over thus question to you, so I simply copied the same question from his page.

Chaos-san, why is it that there are spells with the character の (no), but in its romaji, there's none. A good example would be the Rainbow Fire (Spell):


 * Kanji: 七色の炎, (レインボーファイア)
 * Romaji: Reinbō no Faia

That are also a lot more with the same case, such as the Card Magic. And well, I hope I am not misunderstanding something — its not like I can read and understand the principles of Kanji, after all. 03:32, February 7, 2013 (UTC)

Well... sadly, you are... as you can see, there's katakana behind the Kanji, which signifies what Mashima intended the magic/spell to be called. If it's based on the kanji to romaji, it would be Nanairo no Honoo, but the Katakana gives us Reinbō Faia, and that's what we're sticking with. Also, the magic/spell kanji haven't been fully checked, so there will be some mistakes. Don't worry, I am checking them through right now... though it will take some time before it's fully checked over... 05:33, February 7, 2013 (UTC)

Oh. Good thing I didn't make corrections on those. Well, I did feel good 'cause I was able to voice out what bothers me. :)

Thank you, Chaos-san. 06:20, February 7, 2013 (UTC)

Ice-Make: Rosen Krone
Since the name is German, the only grammatically correct way to write it would be "Ice-Make: Rosenkrone". So I'm asking you, was the name written ローゼン・クローネ (with a separation dot) or ローゼンクローネ in the Japanese manga? Because if there was no such separation dot I'd suggest we move the page to "Ice-Make: Rosenkrone" just for the sake of grammar. ;P It's Chapter 240 Page 18-19. Could you look it up? :) DarkblueFlow (talk) 11:36, February 8, 2013 (UTC)

I meant to ask, since you practically confirmed it, would you give me the permission to change it? 19:36, May 8, 2013 (UTC)

Fairy Tail Music ! ^_^ Edit
I've managed to do it ! (asked you Chaos with a logic answer XD) Here: http://fairytail.wikia.com/wiki/Snow_Fairy I really didn't know how do deal with Templates but still... I'll told it to Omega too as he said it too.. Arvee100smart (talk), hope to reply soon !

Fixed the music a bit. Although I might check the lyrics and translations eventually... something feels off... 23:41, February 10, 2013 (UTC)

Carry Says Hey
18:11, February 9, 2013 (UTC)

Cubellios or Cuberos
Hello, I had an issue with Kinana's name as a snake. While here on the wiki it is stated as Cuberos, on TV Tropes and Wikipedia, where I believe her name is stated correctly it is Cubellios. It was even pointed earlier in the Kinana's talk page. I was informed that it is actually not enough to change it here, and Omeganatsu2 suggested me to ask you, since you own all volumes and raws, from what he told me and you should have an official source of such information.

So, could you check this one for me and inform me, which one is correct? ^^' Thank you in advance. Sligneris (talk) 18:18, February 10, 2013 (UTC)

Cubellios is given by the Kodansha translators, while Cuberos is given by fan scanslations. Based on the pronunciation, it would sound closer to Cubellios rather than Cuberos. But that does not mean you are given the permission to change. Until majority of the people agree that Cubellios is a superior translation over Cuberos (which can be done by voting on her talk page), don't change it yet. 23:44, February 10, 2013 (UTC)

Well-N-tight ..
Roses are red ..

Some other flowers are blue ..

Who cares about the rest ..

Since its just me and you >_O

http://i1213.photobucket.com/albums/cc470/monkeydme/18149df1-e9bb-4d8e-85b0-bb00f0067647_zpsd0674075.jpg

Happy Well-N-Tight day Chaos .. to a great friend.

04:57, February 14, 2013 (UTC)

Aww... Thank you. Have a happy Well-N-Tight day to you, too. Although what's a Well-N-Tight day? Sorry if Chaos is missing something it's suppose to understand... 05:24, February 14, 2013 (UTC)


 * Well .. "Well" is for the "Wonderful" day you are going to have and "Tight" is "How you are going to hold the one you love" .. .. .. ( ._.) ok I failed, it has no meaning .. I just write it for fun T^T 05:30, February 14, 2013 (UTC)

Last message!! I made it!! * ^ *
CHAOS~!! *glomps*

Glad to be back ;D I have heaps of stories to tell and presents for people :P so get exci-

W-w-w-wait... did you say JellalErza...!?!?!

...*forgets about silly messages and runs to chat*

08:35, February 14, 2013 (UTC)

Hahaha XD I'm glad you're excited :P I just have to get them off my friends and then go through them all to find the ones I took for you guys ( .__.) There are so many...

14:42, February 16, 2013 (UTC)

Fantasia
Hey Chaos, I noticed One Piece has a Merchandise section and they were able to incorporate what little info they had and create an article page for their art books. Do you think we can do that with Fantasia? or is the information insufficient?

P.S I saw a little typo somewhere which only you could/should fix, but I'll PM you next time I see you on chat :P 18:12, February 14, 2013 (UTC)

The information inside Fantasia (interviews, image information, how Mashima colors...) still has to be translated. It might be some time before I get to that... Sorry... 20:38, February 14, 2013 (UTC)

Kanji Romaji
Hi Chaos-dono, It's been a while and there's a few page that haven't been added with the japanese name yet. So I'd like confirmation for
 * Strong Form:〝剛〟の型 Kō no Kata
 * Slashing Form:〝斬〟の型 Zan no Kata (or is it San no Kata?? the RAW is really low on quality, can't really see it..)
 * Sonic Claw: 飛翔・音速の爪 (ソニッククロウ) (''Hishō: Sonikku Kurō)

Thanks. 19:54,2/14/2013

I'll take of it when I go home from work. Sorry for forgetting about it... 20:36, February 14, 2013 (UTC)

No worries ^^ We're here to help each others. 20:40,2/14/2013

Happy "Belated" V-Day
  Dynasty    101    Warriors   02:48, February 17, 2013 (UTC)

Japanese Lesson
This has nothing to do with the wiki, but why doesn't White DS Magic have しろ (at least the sound) in the name? Are there 2 words for white? 19:40, February 18, 2013 (UTC)

To put it simply, yes, there are more than one way to pronounce White 白 (and just about every kanji in Japanese as well), which include haku and byaku. In the white DS Magic, I'd use しろ over はく, actually. 20:16, February 18, 2013 (UTC)

Really? (⊙ω⊙) So, do I change it? 20:19, February 18, 2013 (UTC)

If you would like. Howver, a heed of warning: Change only the White DS Magic, and only the White DS Magic found in chapters and such. Do not change the spells name or anything. 20:35, February 18, 2013 (UTC)

O_O never mind, I don't want to mess anything up. >_> 20:48, February 18, 2013 (UTC)

Re:Welcome
MAPA!!!!!!!!!!!!!!!! Me missed you.I was sick and couldn't do much of anything. I would never disappear without a word without a good reason. Thanks for the welcome back gift!!! It's awesome. :3 07:19,2/23/2013

Ice Magic
Chaos-san, what would be the Kanji & Romaji for this? I want to copy it to put it in my profile, but it doesn't have anything in it.. ._. 16:00, February 25, 2013 (UTC)

It would be 氷の魔法 (Koori no Mahō) or 氷魔法 (Koori Mahō) depending on how you want to say it. Sadly, it wasn't mentioned in the manga which one they prefer over the other, so I didn't put it in. 16:34, February 25, 2013 (UTC)

Well, though by just pronouncing, I know how it'll equate, actually. But since I don't know the Kanji, and how should the Romaji be spelled then yeah, I asked you.

Thank you very much, Chaos-san. :3


 * Altered the post, added and changed something. 16:42, February 25, 2013 (UTC)

Chapter 321 Spells
Hello Chaos, I have the kanji for Erza's and Laxus' spells (on these raws: http://imgbox.com/abp1dJxq; http://imgbox.com/abeb71jV;  http://imgbox.com/abmPLtnJ); can I put them on the article? EvilDragonLord (talk) 18:08, March 1, 2013 (UTC)

I will take care of Erza's Armor. There are some confusions that needs to be cleared on her armor's name. You are free to put in Laxus's spell, but remember to put in the katakana as well, as that is how it's intended to be spoken in Japanese. Keep Roaring Thunder, though. 18:44, March 1, 2013 (UTC)

OK, no problem. Thanks.EvilDragonLord (talk) 19:08, March 1, 2013 (UTC)

Anonymous
Hello! I'm terribly sorry to bother you, I just want to ask if I have to report this: http://fairytail.wikia.com/wiki/Sh%C3%B4?diff=475311&oldid=475308 ?

Kind regard,

Iliyana Petkova (talk) 09:24, March 2, 2013 (UTC)

Chaaaaaoooosssss
Hey there, can you please look at this piece of info and confirm whatever it says? >.< Link 1 Link 2

Thanks a lot. 09:58, March 2, 2013 (UTC)
 * So, I guess it's official. Sorry for bothering :P 13:27, March 2, 2013 (UTC)

Chapter 321 spells 2
I noticed that in the article it says that Jura uses Iron Rock Wall, but he uses a different spell, one called Talus (崖錐, Gaisui), as we can see in this raw: http://mangahead.com/index.php/Manga-Raw-Scan/Fairy-Tail/Fairy-Tail-321-Raw-Scan/03.jpg?action=big&size=original&fromthumbnail=true. Should I change it?EvilDragonLord (talk) 18:04, March 7, 2013 (UTC)

Verified. Go ahead and make a new page about it as well. 12:54, March 10, 2013 (UTC)

Talus article done. I hope it's well done.EvilDragonLord (talk) 18:22, March 13, 2013 (UTC)

Prologue to the Movie
Hey Gramapa, I hope you're enjoying your last days! :D

Anyway, the images that come from this small prologue need a category for that small movie-like-production. My only concern is that we don't have a name for that. Well, at least an accurate and official name provided by you. Can you get me the name, please? Thanks! :D 19:13, March 10, 2013 (UTC)

Opening Dawn (はじまりの朝 actually translates to Opening/Starting/Beginning Morning, but Dawn just sounds better...) 22:02, March 14, 2013 (UTC)

Thanks Chaos. :D 22:36, March 15, 2013 (UTC)

Hiro Mashima's comment
今週号の感想ありがとうございます. 次回からは新展開でシリーズクライマックス突入です. Hiro wrote this on his twitter in March 13th. Can you PLEASEEE translate it? User Talk: Lidor 15:21, March 14, 2013 (UTC)

Mashima Comment:

''Thank you guys for this week's comments and thoughts. Starting from the next chapter, it's going into series climax (of this arc) with new developments.''

21:58, March 14, 2013 (UTC)

Thanx Chaos ^^ User Talk: Lidor 09:23, March 15, 2013 (UTC)

Image Help
Chaos, if possible, I would like some images from the manga for a blog post I want to do. The ones I need are: These are all things I need for a blog I would like to do called "Things in Fairy Tail that Make You Say HMMMM." It's meant to be insightful (to a degree) and funny. Thanks in advance if help can be provided. Also, I hope I did this right. (I've never posted a talk page before now.)
 * From Chapter 323, page 8; the image that apparently gave Rem a nose bleed. The picture of Wendy caught by those plants.
 * From Chapter 298, the entirety of page 16.
 * And finally from Chapter 293, all of page 10.

20:24,3/15/2013

Before I start, I will tell you that I don't have chapter 323's raw yet. Now, for chapter 293, is it the one of the spread page of Ichiya, or can you link me which one you need? And for chapter 298, is it the one where "Mystogan" accidentally gropes Erza? Thank you. 22:29, March 15, 2013 (UTC)

Its one with Ichiya and Nichiya, any of those would do. In fact you could nix that one, I just remembered that I can use image from the anime. As for the other one, yes it is where Jellal gropes Erza. Also, the blog I want to do will work with just that one(Jellal groping Erza). I truly forgot about last week's episode: The Perfume I Dedicate to You, I think that was repressed thought. Also please check it when its done (the blog). It will be enjoyable. I can do the 323 bit in a different one. Thanks and sorry for the confusion.

22:38,3/15/2013

Pardon the delay, but it's up now. Didn't expect to be this one to be this hard to clean... 03:21, March 16, 2013 (UTC)

Thank You So much Chaos, I should (hopefully) have the blog done by the end tomorrow. Please come see it. 03:27,3/16/2013

Quick Translation Question
Hey Chaos! I have a quick translation question to ask. Would 拳の重さ, when used as the title of a chapter, translate accurately to The Weight of the Fists? The English scans for the particular chapter used The Weight of His Fists instead but I wasn't sure whether it's a more accurate translation.

Well, from a context-free point of view, it would translate to "Weight of The Fist". But both are acceptable if the context does refer to the person that the fist is referring to. 03:44, March 16, 2013 (UTC)

I was thinking of using Weight of the Fist(s) though given how it's a chapter title, adding "the" seemed a little more formal. That's good though that the other two translations work. Thanks!

Inner-flap fanservice
Thanks alot for the vol.36 inner-flap scans! Those are so hard to find sometimes! - MechR (talk) 04:37, March 20, 2013 (UTC)

Helpu?? :3
Yo Chaos ( ^__^)/

Do you think you could help me out with a question on the FTAWiki? This one came in a while ago and no-one has got a clue to it's answer ( .___.) You don't happen to know do you?

If not, just let me know and I'll say we have no idea XD

Thanks~! 05:01, March 24, 2013 (UTC)

Done. And I see you had... an interesting night at the club... Got pissed that day? 06:19, March 24, 2013 (UTC)

Thanks for that Chaos ;D And lol, I don't drink... so if by "pissed" you mean drunk, then no ( .__.) If by "pissed" you mean very angry, then yeah... I wasn't in that great a mood by the end of the night :/

11:19, March 25, 2013 (UTC)

Hello!
Choko wont / doesn't know if when will Chaos-sama see this, but Choko just dropped by to tell Chaos-sama that Choko downloaded 3 or 4 kanji applications on Choko's phone for the purpose of studying. And so far.. Choko learned nothing! DX One can tell that it's hard just by simply looking at it, but writing it in order and properly is much more! DX

Oh well. Choko haven't seen Chaos-sama around, so Choko's wondering where specific rock Chaos-sama is hiding, though I think that Chaos-sama transferred to another place. Oh well, Choko dropped by just to say that. Take care wherever you are, O all mighty genderless Chaos-sama! *^* 06:36, March 24, 2013 (UTC)

Chaos has been swamped by real life lately, that's why it hasn't been showing up on FTWikia as much as it wanted recently... Of course, if you guys can easily find the rock which I'm under so easily, I'm doing something wrong... although I still don't know how she can find me so easily almost every time...

Anyways, there really is no true trick in terms of learning kanji other than practice. I never really tried any of those kanji apps, so I don't know how effective they really are. All I can say is learn the vocab before giving kanjis a shot. Good luck. 06:15, March 25, 2013 (UTC)

Arvee
Hi Chaos !

Can I ask you a favor?

Can you tell me what is Arvee's Kanji Name?

Thank you in advance

01:10, March 27, 2013 (UTC)

Pardon the late reply, but it can be either アルビー (Arubī) or アルヴィー (Aruvī). 19:52, March 28, 2013 (UTC)

Quick Translation Question
Hey Chaos. Hope this isn't too bothersome though could you translate 新旧激突!! into English? It's part of a chapter title (full version is 新旧激突!! 烈怒帝瑠) and I believe the first part would mean something like "New and Old Clash!!" I'm not sure whether the full version would change it to something like "New and Old Red Tail Clash!!" however. If it does, then can you just translate the full version instead? Thanks in advance!

Just a question, is there an old and a new generation of Red Tail? If there is, I'd go with "Clash of Old and New Red Tail!!". If not, "Clash of Old and New!! The Red Tail!!". 21:47, March 29, 2013 (UTC)
 * Those are the two generations of it, yes.

Ikaruga
Hi, the great genderless Chaos-sama! http://images2.wikia.nocookie.net/central/images/d/d9/Wave_emoticon.gif Choko has one concern, that's why I decided to disturb you under the rock that you were hiding.

About this. What does "Mugetsu-Ryu" mean? Is it New Moon School or Form of the Moonless Sky? Though on the copy that I have which is provided by the HorribleSubs, they named it as the New Moon School. But I still want to know your say about this. Thank you, Chaos-sama! :D *Flips the rock back on its position again* 14:16, March 31, 2013 (UTC)


 * I would like to contribute to what Choko is inquiring and also throw in an inquiry of my own. In Volume 11 Del Rey, Ikaruga uses the spells "New Moon School: Demon Flash" (which is this spell) and "New Moon School: Garuda Flame" (which is this one). Like Choko said, could Mugetsu-Ryu mean New Moon School? If so, how would we approach to structuring her Magic? Plus, should we follow the Del Rey's spell names? 16:51, April 1, 2013 (UTC)

無月 (Mugetsu) generally means means Moonless sky, and is generally used under poetic speeches. 流 (ryuu) means "style, school" and such. I don't know why Del Rey called it "New Moon" when new moon is 新月 (Shingetsu). If it were me, I'd call it "Moonless Sky Style". 02:23, April 3, 2013 (UTC)

So, Am I going to follow what you have said and change its name, or use the "Form of the Moonless Sky" since it is the closest from what you have given? Or maybe I should wait? 05:13, April 3, 2013 (UTC)

Odd indeed. I searched the definition of New Moon and apparently, it's when you cannot see it save for the silhouette of it when in line with the sun. I guess it isn't far off from Moonless sky lol. Oh well, it's your call~ 07:28, April 3, 2013 (UTC)

Translation issues.. Ugh. >.> Oh well, let me know your answer, Chaos-sama, so that I know what to do on that page! And thank you for helping out, Umnei-sama! :D 16:55, April 4, 2013 (UTC)

Did you know...
...that you are hilarious?!! ^_^. but seriously, I can't tell which ones are true XD 16:37, April 1, 2013 (UTC)

Fairy Tail Volumes 1-36
I found a site - - with raws of volumes 1-36, since I know you have been translating these "Unexplained Mysteries" which I thought were interesting, so just so you know it's there, if you want to translate the extras. If not it's fine with me, no worries ^^ User Talk: Lidor 04:08, April 2, 2013 (UTC)

No need, but thank you anyways. 02:16, April 3, 2013 (UTC)

Angel
I'm fairly certain that I've consulted you on this issue before, but I just can't figure it out. When Angel summons Raguel in episode 148, Shamsiel in episode 143, and Barakiel in episode 140, she says something that sounds like もと, but I can't find any meaningful translation that makes sense in context. I'm 98% percent certain that she isn't saying "namae", even though the subber translates that word as name. I used to think she was saying もどり, but now I've figured out that it's something like もとに with Barakiel and Raguel, もとで with Shamsiel. Could she be saying 元? I know it means origin, but maybe "my origin" is euphemistic for "my name"? That's as far as I've gotten anyway. If you could help me with this issue, I would be overflowing with gratitude. The extent of my translations so far are as follows: 我がのもとにその力（りょく？）見よ！(episode 140), 我がのもとでその力に抱擁するよ！(episode 143), 我がのもとにふんさいするよ！(episode 148) 01:47, April 3, 2013 (UTC)

You are almost correct. It's actually 下 rather than 元, which means under/in depending on how it's used. You're also missing 名(な) right after 我が. 我が名 is an relatively archaic way to refer to "my name", and all of the sentence here are in command/request form.

Here's what I have:
 * Episode 140: 我が名の下にその威力を見えよ！
 * Episode 143: 我が名の下でその力に抱擁されよ！
 * Episode 148: 我が名の下に粉砕されよ！

02:13, April 3, 2013 (UTC)

Aha...tricky, tricky archaic Japanese! >_< I love it. Angel speaks so quickly it's hard to pick up on all of what she says. I'm glad you have a better ear for it than I do. :P This has been plaguing my mind for many weeks, so I thank you a thousand times over for being so absolutely helpful! One last question, though: why does she seem to pronounce 力 as ryoku in ep 140, but chikara in 143? In my experience, I haven't seen "ryoku" stand alone, but is usually read that way in tandem with some other kanji, such as with 電力. Is there some sort of exception to this, or am I hearing it wrong?-- 02:51, April 3, 2013 (UTC)

I was wondering about that, so I listened to it again. It's actually 威力 (いりょく). 03:12, April 3, 2013 (UTC)
 * グレート! This has been a excellent learning experience for me. Thanks for all of your help! You have been invaluable. ^_^ -- 10:19, April 3, 2013 (UTC)

Do me a favor please?
Hi Chaos, mind doing me a quick favor? I redesigned the monobook theme for this wiki but forgot a crucial piece of code. As it stands right now, infoboxes are not readable on Monobook. Could you place .infoboxcell {color:#000000;} at the very bottom of MediaWiki:Monobook.css? That will make infoboxes readable.--

Done. 03:57, April 3, 2013 (UTC)


 * Thanks--

Request from Wikia
Hi ChaosKnight,

We’re conducting a survey of Wikia’s most passionate Anime users. Your depth of knowledge on these topics inspires us to learn more about Anime and why it appeals to so many of our users. We’d appreciate if you took a few minutes to complete this short survey.

The first ten users to respond to this post saying they’ve completed the survey will receive a $20 Amazon gift card.

If you have any other Wikia friends that you think would be interested in taking this survey, please let me know!

Thanks, Abarlas (talk) 23:28, April 3, 2013 (UTC)

Take survey here: https://wikia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_dgRoStluxU61UeV

Correct
Is this correct, Chaos? o_O 19:16, April 4, 2013 (UTC)

Need help Again
Just like before, can you translate this words unto Romanji and Kanji:

Henry, Patterson, Andrew and Spruce

Thank you so much in Advance

02:28, April 6, 2013 (UTC)


 * ヘンリー (Henrī)
 * パターソン (Patāson)
 * アンドルー (Andorū)
 * スプルース (Supurūsu, We are talking about the name, right?)

03:43, April 6, 2013 (UTC)

Rough Silk
Hi Chaos. An anon added kanji and romaji here so I had to drop it by you and ask if it's correct or not. 12:03, April 9, 2013 (UTC)

It's correct. 14:31, April 9, 2013 (UTC)


 * Thanks!  14:32, April 9, 2013 (UTC)

Kanji and Romaji
Hi, Chaos-sama.

Uh, can I ask for the Kanji and Romaji of Caelum's alias? I think, it's the only spirit that doesn't have one. >.> Oops, I contradict that statement, as Lyra, Crux and Pyxis doesn't have one, too.

Done. 04:06, April 10, 2013 (UTC)

Help with kanji
Hello, Chaos, Could you tell me what this 矜持 means, please? The furigana says 'kiyouji', but the online translator says 'kinji'. I don't know which is right. Could you help me with the meaning of the kanji,please? 22:03, April 9, 2013 (UTC)

矜持 (pronounced Kyouji or Kinji) means "pride, dignity, self-respect". 04:08, April 10, 2013 (UTC)

Thank you! 11:15, April 10, 2013 (UTC)

Kanji
for Dragon's Blade Edge plz. it's on ch 194 pg 21-22 19:54, April 11, 2013 (UTC)

...Where do I even begin with this one...it's just Fire Dragon's Sword Horn enhanced by Sky Dragon's Roar while the opponent's pinned down by a modified version of Iron Dragon's Club... AKA it is but a mistranslated name... 21:51, April 11, 2013 (UTC)

>_> 21:55, April 11, 2013 (UTC)

Help
Chaos-sama, what would 嬌嫣の紫水晶 mean? Could you tell it to me, please? D:

Enchanting Amethyst. Although I have never seen the kanji 嫣 before, and more commonly seen as 嬌艶 rather than 嬌嫣... interesting... 00:26, April 15, 2013 (UTC)

Could you also let me know the romaji for that? Also (last one! Swear!), could you also let me know what this 蒼天の青玉 means? Sorry for bothering you, and thank you for your answer.


 * 嬌嫣の紫水晶 - Kyouen no Murasaki Suishou
 * 蒼天の青玉 - Souten no Seigyoku - Azure Sky Sapphire

00:52, April 15, 2013 (UTC)

Oh.. Thanks a lot, Chaos-sama! *^*

Your Pic~
I love your pic x3 -- 21:14, April 17, 2013 (UTC)

Katakana practice for the Carrot! FUOH!
Hey Chaos~!

Would you mind just checking the following katakana for the names of the new Mages listed on this page. It seem stupid that we haven't added them to the characters pages when we have the katakana right there, so I thought I'd practice my newly added Japanese typing thing and also test my katakana by typing them out :P

Guy Aleus　カイ・アレオス (Kai Areosu)

Mace Orlando　メイス・オーランド (Meisu Ōrando)

Bomb Sentense　ボム・センテンス (Bomu Sentensu)

Reisha Whiteday　リーシャ・ホウイトデー (Rīsha Houitodē)

Riko Applico　リコ・アプリコ (Riku Apuriko)

DeZille Horae　デジエル・オーラ (Dejieru Ōra)

Nalshe Mikagura　ナルシェ・ミカグラ (Narushu Mikagura)

Bernicka Rilafille　ベルニカ・リラフィーユ  (Berunika Rirafīyu) (Also, could this possibly be Veronica?)

Elena Alteria　エレナ・アルテーリア (Erena Arutēria)

Thanks~! ;D

07:25, April 19, 2013 (UTC)

They are correct. Although I might have to rethink about Guy's name... And There's nothing wrong with Bernicka's name. 11:04, April 19, 2013 (UTC)

Translation
Hello again, Chaos-sama. Well, I believe that this" 守りたいもの is read as Mamoritai mono. But, what does the kanji exactly mean? D: I only understand the word mamoritai, which means protect. I don't know what mono means.

Tasukete kudasai, Chaos-sama. T^T

守りたい means "want to protect", while もの means "things". Here, 守りたい is used as a clause to describe もの, which makes this sentence to mean "Things (I) want to protect". 14:05, April 20, 2013 (UTC)

Minor questions
Hello ChaosKnight

Sorry for bothering you and sorry if this isn't the right place for these, but I thought it would be best to ask before proceeding with anything.

Firstly, regarding Personification Magic, is it 擬人化魔法, Gijinka Mahō? Secondly, should the realization regarding Future Lucy's right hand in Chapter 324 be mentioned or withheld from articles? Lastly, has the name for Minerva's magic in the raw been found?

Thanks, Inept Wiki User (talk) 15:14, April 20, 2013 (UTC)

One, yes it is, but please don't add it in as it is non-canon... yet... Two, just briefly mention it. Three, yes, there is information on it. I'll take care of the change when I'm done with cleaning chapter 322. One thing is certain, her true magic isn't the War God Magic. 16:03, April 20, 2013 (UTC)

Correct
Yo, gramapa.

Is the correct word "Cardia Cathedral" or "Kardia Cathedral"? 21:57, April 20, 2013 (UTC)

I prefer Cardia, but the English version has it as Kardia... 00:47, April 22, 2013 (UTC)

Pic
Chaos, do you have the original of before you enhanced it? 22:01, April 21, 2013 (UTC)

Here you go. This is the absolute unaltered version that I have. 00:46, April 22, 2013 (UTC)

thanks Chaos 20:08, April 22, 2013 (UTC)

Name Translation
Greetings! I'm sorry to bother you, but I nee a help with a name translation. Could you tell me please how "Shiho Huit" is written in katakana? 11:37, April 22, 2013 (UTC)

シホ・フイト 21:46, April 23, 2013 (UTC)

Birthdays
On his Twitter, Hiro Mashima sometimes draw a character with a "Happy Birthday" written near the character (with a birthdate as well). Here is Laxus for example: https://twitter.com/hiro_mashima/status/325789708745596931/photo/1.

Is that his actual birthdate? And if it is shouldn't we add something about it in the trivia section of his page? User Talk: Lidor 19:33, April 23, 2013 (UTC)

Those are generally the birthdate of the voice actor/actress that plays the part. 21:46, April 23, 2013 (UTC)

Ooooooooh... It's so confusing. I though That was the character's birthdate lol Thanx ^^ User Talk: Lidor 03:50, April 24, 2013 (UTC)

Chapter 328
Hello, Chaos. I have the raws for Atlas Flame's name and for Dragon Manipulation Magic. Check them here:http://mangahead.com/index.php/Manga-Raw-Scan/Fairy-Tail/Fairy-Tail-328-Raw-Scan/17.jpg?action=big&size=original and here: http://mangahead.com/index.php/Manga-Raw-Scan/Fairy-Tail/Fairy-Tail-328-Raw-Scan/15.jpg?action=big&size=original&fromthumbnail=true. Can I add them?EvilDragonLord (talk) 21:13, April 23, 2013 (UTC)

Go ahead. 21:46, April 23, 2013 (UTC)

Vol 37 Q&A
Hey Chaos, I got vol 37 and I noticed in the Q&A that they talk about the Garou Knights and something about Mermaid Heel is involved? I managed to translate a bit: Kagura = White Ribbon and the picture next to the Garou Knights leader says "Sickle". If you don't have a copy, I took pictures so I hope you can help translate :( Let me know when I should delete the pictures http://sta.sh/21o9qt0c15g5?edit=1

Thank you, 18:30, April 24, 2013 (UTC)

Kama~! :D 18:32, April 24, 2013 (UTC)

Nothing worth noting, to be honest. Names beside Mermaid Heel are other names Mirajane used to remember who they are. And the name next to GKL is just a name given by Mirajane because he's nameless. 18:40, April 24, 2013 (UTC)

Awh and here I was hoping we would get some names ._. Oh well, thank you for your time and effort, Chaos 18:42, April 24, 2013 (UTC)

>_< well, it looks awesome for everyone else ^_^ and yeah, I though of that but I couldn't find a way to make the image blend into a background 22:49, April 24, 2013 (UTC)

Where
hey Chaos where's the clear full body pic of Loki

Chaos apologize for the delay of the image. It wasn't feeling too well recently, so it didn't clean it... It's done now. 02:54, April 27, 2013 (UTC)

thanks chaos05:23, April 27, 2013 (UTC)

Re: Happy Birthday, Sir Plays-with-boys!!
Chaos was on my talk page :O

And thank you so much for the gift. It's awesome. So kind of you, you lovely, genderless being ^_^

14:45, April 27, 2013 (UTC)

Flattening Magic
Hey Chaos~ Is this magic a confirmed name? Because I don't recall it's name being stated in the context that it was used. It has a kanji, romaji and doesn't state that it's unnamed so I got confused. Thank you! 23:08, April 28, 2013 (UTC)

It was never stated. 14:32, April 29, 2013 (UTC)

Chapter jap. Release Dates
It just occurred to me that I have some Weekly Shounen Magazines with the Fairy Tail chapters. Would the official release date on the magazines be the release date for the chapter? Because some of our chapter articles (the recent ones) don't have dates yet.

Ah P.S: What's "Umnei" in Kanji and Romaji? :3 18:09, April 29, 2013 (UTC)

~*stalker mode*~ ウームネイ (I think >_<) 19:52, April 29, 2013 (UTC)

Awh Leli, you're a sweetheart :D Stalk me anytime :D 20:14, April 29, 2013 (UTC)

Re: Congratulations on becoming an Administrator!
Hahahaha XD Thanks Chaos ;D And... ( .___.) Awwwwww... my first official move as admin was going to be to kick Rem from the chat T^T No fair D:

Well, either way, I look forward to working with you more~! ^__^

My love, always, 09:23, April 30, 2013 (UTC)

Translate
Hey Chaos can you translate the two comics on Hiro Mashima Twitter Thanks. 05:35, May 1, 2013 (UTC)

First one:
 * Erza: Let's play strip poker.
 * Natsu: What's that?
 * Erza: Whoever loses in a poker game...
 * Erza: ...will have to strip down one by one.
 * Lucy: That's just, yuck!
 * Natsu: That sounds interesting.
 * Wendy: I don't wanna play.
 * Gray: Put me down for game.
 * Erza: Hey, did you not hear the rules?!

Second one: 18:51, May 1, 2013 (UTC)
 * Wendy: I found a bristle grass. (Literal translation:  Cat Teaser)
 * Wendy: Wow, so cute.♡
 * Happy: Waaaaaah!
 * Carla: Wait a sec!
 * Wendy: Tee-hee-hee
 * Panterlily: H-hey!  Don't play with me!
 * Natsu: Woo-hoo!
 * Wendy: Natsu-san...

Thanks Chaos 21:25, May 1, 2013 (UTC)

Image Source
Hiya Chaos! Do you by any chance know where did this image come from? Thanks. 15:11, May 3, 2013 (UTC)

Volume 5 bonus: Super Supplement. 15:49, May 3, 2013 (UTC)

Thank you! 15:56, May 3, 2013 (UTC)

Did You Know
Dear Chaos. May I remind you that the April Fools edition of the Did You Know section on the main page is still present? I asked Mega about it and he redirected me to you, so I guess you know what to do. Also the poll is poll is dated from January, don't know what you want to do with that but uuhhhhhh. 22:44, May 3, 2013 (UTC)

The Did you know section is usually done around the 5th along with the Poll... although I keep forgetting about the poll for some reason... Anyways, I'll get the new Did you know in a couple of hours, and the poll up about 12-24 hours from now. If I forgot, please remind me again. 23:44, May 3, 2013 (UTC)

Just saw the new DYK now, noticed you haven't changed the poll yet. Here's your reminder:
 * Hey Chaos, don't forget to put up a new poll!!

* salutes* 23:11, May 4, 2013 (UTC)

Minor request
Hello ChaosKnight

Sorry to bother you again, but if it's alright with you, could you translate some of the text on the following images please:
 * http://i4.minus.com/ilnRj0oVZeFV9.jpg (Zeref's Awakening original character 1, 'Mysterious Girl')
 * http://i2.minus.com/iiTok531L8DZn.jpg (Zeref's Awakening original(?) character 2, 'Masked Mage')
 * http://i1.minus.com/isdLumBIdNP0v.jpg (Novel Contents)

Thanks, Inept Wiki User (talk) 21:37, May 5, 2013 (UTC)

Mysterious Girl Masked Wizard Mashima's commment:
 * Recently, people have been discussing about the rumor of "Wizard Hunting". The Fairy Tail members that were sent to save the victimized wizards, met a girl as they arrived at the location...  She's a special character that Mashima-sensei designed for this work.  The strong will that resides in her eyes and her expressions truly left an impression.
 * This one, too, is a new character that Mashima-sensei designed for the game. It seems that he's connected to the "Wizard Hunting" rumors... From the appearace with the eerie mask on, he truly emits an omnious atmosphere.  And the shield that he wears on the right arm has the Kanji "Sad" on it.  Just what does this really mean...?
 * Mysterious girl/They requested me to design a girl that uses hand-to-hand fighting, so I drew her with a martial artist impression. The horned hairband is her distinctive feature.
 * Masked Wizard/I drew him with the impression of a Japanese warrior. I should probably say that his true self shocked even me, and I'm the one that created him.

Novel Content:
 * Prologue - 7
 * Scene 1: Rage!  The Red Flame - 16
 * Scene 2: Rosy Feeling - 73
 * Scene 3: The Place To Return Back To Is The Seven-Color Rainbow - 121
 * Scene 4: Freeze Over, The Gleaming Blue Blade - 156
 * Scene 5: The Scarlet Light That Surrounds All - 192
 * Scene 6: The Color Resides Within The Heart - 235
 * Epilogue - 268
 * Afterword - 274

06:45, May 6, 2013 (UTC)

Dratini
Hi Chaos, I have a Dream World Female Dratini for you. I need your FC. Mine is 1765 2233 5013--

2 pages from Hiro Mashima's Twitter
Can you pleaseee translate these two pages from Hiro's Twitter for me??

First page:

Second page:

User Talk: Lidor 03:51, May 6, 2013 (UTC)

Already Done 06:46, May 6, 2013 (UTC)

Thanx :) User Talk: Lidor 20:15, May 7, 2013 (UTC)

Emoticons...
Chaos, could you remove the "rofl" one from the Emoticons mediawiki? It is... very... annoying, as many users will agree upon... Pwease? :P

Sorry for bothering you again
Hello again, Chaos

I have a few more questions: (Sorry, I just wanted to check whether what I thought you meant was what you actually meant)
 * What would you translate (清心の衣, Seishin no i?) (the name Zeref's Awakening uses Erza's bandage and red trouser outfit) to?
 * What does the section brought up by the fifth vertical tab here say?
 * Is there anything that hasn't already been mentioned here, on the info slip for the Drama CD here at all, or is it just stuff we already know?
 * I'm very sorry for asking about this rather late, but I was slightly confused about the end of your first answer a few weeks ago. When you said 'don't add it in as it is non-canon... yet...', did you mean:
 * Don't add it as we don't know if that name is the one that magic really has, yet (what I thought you meant but wasn't sure).
 * Don't add it as we don't know if that spelling is the right one, yet.
 * Don't add it as the magic is non-canon to the main story.
 * Something else.

Thanks, Inept Wiki User (talk) 15:58, May 9, 2013 (UTC)

18:23, May 9, 2013 (UTC)
 * Clear Heart Clothing (清心の衣 Seishin no Koromo).
 * Game original story: Recently, there has been a story on the street about "The cases of wizards of legal guilds disappearing one after another", and that has caught the attention of Fairy Tail. Furthermore, that story continued with "A giant demon is hunting wizards". Powerless wizards that got terrified by the story, wouldn't even dare to go out. And just as Fairy Tail seems to have gotten many requests for Wizard Bodyguards, news regarding the disappearance of Lamia Scale wizards caught their ears. Because they couldn't let a case regarding the wizards of their ally guild to be overlooked, Natsu and members of Fairy Tail immediately set out to investigate it. The mysterious girl they met just before they set out to investigate, the continuous cases of Wizard hunting, and the existence of that eerie masked Wizard hidden within the shadow. And just what is the true identity of the giant demon that has been hunting wizard?!
 * Nothing new.
 * Non-canon materials, unless Mashima has a hand in it either before or after (as in the case of Halphas), aren't added in.

Messenger's Gender
I recently re-watched an ep and Messenger made it's debut. Our article states it's a male but it had a female V/A. Was it noted as a male in the manga or did we wing it? and would we be more inclined to change it's gender if that's the only evidence we have? 20:52, May 9, 2013 (UTC)

Help! T^T
* Le clueless what this: 衝撃の愕天 means* T^T

Can you please tell this poor being how to read that in Romaji? And what does it mean? T^T Sorry for disturbing you under your shelter, Chaos-sama. T^T I just don't know how to read that one, since the only character that I understand is the "no". T^T

しょうげきのがくてん, it roughly means "The Impacting Shocked Sky". Although this is the first time I've seen 愕天 together like this... perhaps there's another meaning...? 07:20, May 10, 2013 (UTC)

I see.. Oh well, I guess that will suffice, since it came from you. ಠ◡ಠ Thanks, Chaos-sama! *^*

Welcome to Natsu's House
Hey Chaos! Do you happen to know if the Welcome to Natsu's House was included in any of the FT Volumes and if not, if there's any RAW of it available? Thanks. 09:32, May 11, 2013 (UTC)

No and no. Sorry... 15:57, May 11, 2013 (UTC)

Ah well. Thanks anyway! 09:11, May 12, 2013 (UTC)

Twitter!
Why didn't you tell me you had a twitter?!?!?!?!? ಠ_ಠ 15:38,5/11/2013
 * Had? Papa, as far as I know, Chaos-sama is still using its Twitter, with the last update being on May 3.
 * I know. Had, in this case, isn't really meant to signify past tense - even if it is a past tense verb. ._. 15:45,5/11/2013
 * I follow it, btw.. *Runs away in shame*

You never asked. 15:58, May 11, 2013 (UTC)
 * I shouldn't have to! As my Mapa, you should inform your creation of these things! I would've followed you a long time ago. :( 18:53,5/11/2013

Motherglare
Got Motherglare's katakana name on here: http://mangahead.com/index.php/Manga-Raw-Scan/Fairy-Tail/Fairy-Tail-330-Raw-Scan/02.jpg?action=big&size=original&fromthumbnail=true. Can I proceed?EvilDragonLord (talk) 16:08, May 14, 2013 (UTC)

Proceed. 17:19, May 15, 2013 (UTC)

Ban
Hungry banned infinite for a first offense, which is wrong. I know what l posted in chat was extremely out of line, but it was a first offense, so an infinite ban is a little unreasonable. --Azusa Kitty (talk) 16:33, May 15, 2013 (UTC)

There are things that bypass offenses and warning, and what you have posted is well beyond out of line. I'm sorry, but the penalty stands. 17:18, May 15, 2013 (UTC)

Is there anyway l can get it abolished? Cause PM wasn't working and l really didn't want to post it in main. And when l say PM wasn't working, l mean my messages wouldn't send, even after refreshing 10 times. l won't do it again, l promise. --Azusa Kitty (talk) 18:38, May 15, 2013 (UTC)

You should've known that you'd get yourself in trouble if you post something like that on the main chat. If PM wasn't working, wait until it is. Things can wait, and trust me, that thing shouldn't even exist on the web to be distributed in public.

Side note: We generally won't monitor what you say on PM unless one of the two parties find it offensive.

May my ban be shortened at least? --Azusa Kitty (talk) 13:15, May 16, 2013 (UTC)

Akago
Hi, Chaos. I was wondering about this: 赤子. What exactly is its usage? Is it a common translation for infant? I think mostly they use 赤ちゃん, but I was wondering if 赤子 was used to any significant extent. Thanks in advance.-- 02:53, May 17, 2013 (UTC)

赤子 is another way to refer to infants, generally more formal than 赤ちゃん. In the past, it is generally used to refer to "imperial child(ren)". 05:59, May 20, 2013 (UTC)

Ah! I see, thank you very much.-- 23:05, May 21, 2013 (UTC)

Some stuff to do with Zeref's Awakening and the novel
Hello Chaos

If it's OK, could you tell me what you would say the following say:
 * Mysterious Girl.png, Masked Man.png
 * http://tomodachi100.blog54.fc2.com/blog-entry-1056.html (just the blue paragraphs)
 * http://tomodachi100.blog54.fc2.com/blog-category-38.html (just the stuff about spells that don't have articles on this wiki)

Thanks, Inept Wiki User (talk) 12:09, May 18, 2013 (UTC)

Fairy Tail Zeref's Awakening Info:


 * Iris: A young female wizard who carries a mysterious atmosphere around here. She's a quiet person, and rarely talks too much.  While it seems that she have met the masked wizard face-to-face before, their relationship is unclear.


 * Masked Wizard: A wizard who has its face and body covered and wears a suspecious mask. It seem that it has some connection to "Wizard Hunting" that has been disturbing Magnolia and its vicinity recently, but...?

Fairy Tail Novel:
 * Prologue:
 * "Who's there?!" At the central area, in the room where the machinery are located, Mystogan, who noticed that there was an intruder heading there, saw Hughes. Hughes was operating a machine that was suppose to be broken, and tried to redo the Anima incident again.  With the limited magic all disappeared from Edolas, under the leadership of the new king, Mystogan, the restoration of the country is underway.  However, some citizens that have been relying on magic up until now still harbored uneasiness within them.  Hughes is one of them.  To those that only knows how to fight with magic, fighting with weapons made of just iron made no sense to them...  It's obvious that Hughes will have anxiety and complaints.  Edolas, which should have been graced with peace and tranquility, is once again wrapped in a new battle.


 * Scene 1, Burn! Red Flame:
 * On a certain morning, after coming to the Guild Fairy Tail, Lucy was suddenly lured away by job wielding Natsu. However, the job this time was not an official job.  In any case, they were contacted by the Exceeds, whom were in trouble, and they couldn't ignore the call.  On the way there, they battled against train robbers as they arrived at where Exceeds reside, a mountain village near the borderline of Fiore.  The ones that greeted the party was Shagotte and Nadi.  According to them, a large amount of Exceeds were kidnapped by nearby Dark Guilds, and were enslaved.  The Exceeds, while being the only thing that has magic within them back in Edolas, are essentially powerless in Earth Land.  As they couldn't fight against humans, they asked for help from Natsu's group.  And so, Natsu and them headed out to retrive the Exceeds...


 * Scene 2, Rosy Feeling:
 * With Erza on a S-Class Quest, and Natsu, along with Gray, got hit by some trouble, it's a rare occurrence where Lucy goes to work by herself to earn the rent money that's closing in. The request this time, she has to solve "The mystery of the unclearing Fog".  The place where the person requested lives, Cactus Village, has no common transportation method to get there.  And so, Lucy traveled to the said village through using the carriage from an old woman, who lives in a nearby village.  This old woman is actually a remote acquaitance of Lucy's mother, Layla.  Knowing that Layla could clear up the fog from based on the memory of the old woman, Lucy renews her resolve to finish the request.
 * ''Lucy met up with the Village Chief, who is also the one that made the request. According to the chief, the fog started up from the interior of the mine's stope.  While they don't know that was the direct reason of why the fog acted up, it seems that they're not without any lead of the incident.  On the day when the fog occurred, a new miner went missing.  And there was a familar mark that Lucy recognized on that man's face.  It was the mark of Phantom Lord, who was ordered to disband.  As she was once kidnapped and hurted by them, Lucy's fear revived.  Even so, Lucy supressed her anxiety, and head into the mine...


 * Scene 3, The Place To Return Back To Is The Seven-Color Rainbow:
 * Invited by Levy, Lucy participated in a Fairy Hills Girls meeting. The participants, in addition to Lucy and Levy, were Erza, Juvia, Bisca, Wendy, Carla, and Evergreen.  After they finished eating, it turned into a conversation where no-one held back...


 * Scene 4: Freeze Over, The Gleaming Blue Blade:
 * It's the day after the Girls Meeting. Lucy was greeted by Gray.  It was a rare occasion where Gray dressed up formally, and he held out a pair of dinner tickets to a luxury cruise.  (Chaos:  All GrayLu fans are going crazy as of this moment.)  Lucy, who had the talk the day before, harbored a strange misunderstanding towards this, but it was actually a job. It's a job to protect the tiara called "Tears of the Sea" because the Jewel Auction that will be held on boat was targetted by the Phantom Thief, Seven.  The reward is 500,000 Jewels, and their request is to keep a look out so that there will be no victims.  In addition, a luxurious dinner is included.  Without a reason to decline, Lucy and Gray went off to do the job.
 * By the requestor's suggestion, Lucy will be the one to wear the Tiara. With a luxurious dress, and playing as a young married couple with Gray, they believed that this should be able to deceive Seven's eye. (Chaos: Gruvia Fans are going crazy as of this moment as well, just not in a good way)  And of course, they will be using a fake Tiara for the auction. And thus, the auction began. However, while everyone is eyeing the (fake) tiara, there was someone else staring at Lucy...


 * Scene 5: The Scarlet Light That Surrounds All:
 * On a certain day, Lucy was taken away by Erza. The place where they're headed to is Heart Kruez Headquarter.  Erza is going there to place an order for a new sword.  The said sword is implemented with the ability to crush evil.  "Most of the Dark Guild I've faced feels like they have their members influenced by someone alone.  If I can wipe away the darkness in their heart..."  is what Erza thought of. However, making one isn't as easy as it seems.  In order to crush evil, one would require an ore that housed that special power, and as one would expect, it's impossible for the Heart Kruez Corporation to provide the said ore.  And so, Erza dragged Natsu and them, and headed towards Ross Mountain in pursuit of the said ore.
 * ''What they're looking for is the special jewel that emits 7-colored light. However, they were told that it seems to be harvested from Ross Mountain, they don't know if the ore can be found at the said location or not. And in reality, no matter how much one digs, it seems that one just can't find one at all. Moreover, there's also the danger of being attacked by the Vulcans that lives there, which cause people to leave there against their will. However, when Lucy saw the seven-colored Jewel that was drawn on the data that they received from the Heart Kruez Corporation, Lucy felt like she had seen it before...


 * Scene 6: The Color Resides Within The Heart:
 * The stage returns back to Edolas. A new battle begins... and the enemy this time is the monsters in the world. At the center of the whole attraction, Legions.  The Legions are beings that was once controlled by magic, and used as a riding beast.  But now, without magic, it seems that they no longer would follow the orders of human.  While the statement is not necessary true, but people predicted that they will revolt against human.  Challenging monsters that are much bigger than human, and without magic, is nothing but reckless.  Even so, Mystogan, Edo-Erza, and Fairy Tail Members heads to the frontline to fight for the sake to live.
 * Attacks on the Capital occurs more often than not, but this time, the attacks are much more intense than normal. And the reason for that ringed a bell for Mystogan.  It was Anima, which was activated by Hughes even though it wasn't complete.  "The monsters have come in pursuit of the magic they felt over there, didn't they?" thought Mystogan.  "In either case, we have to repel them."  Edo-Lucy part ways with Mystogan, and head towards one of the places to strike the Legions.  It was a place where there was no private housing.  And for that reason, fixing the castle wall at that place was postponed.  If that place got broken through, it will spell the end for the country.  "Like my Earth Land counterpart, I will fight without running away...!" That's what Edo-Lucy told herself to do, but until reinforcements come, she'll have to fight alone.  She trembled with fear.  In the middle of all that, what is the thing that appeared in front of Edo-Lucy...?

Additional Spells from the Game(s):

Evergreen:
 * Fairy Axe: Red Cap (妖精斧レッドキャップ Yōsei Ono Reddo Kyappu)
 * Fairy Sound: Banshee (妖精音バンシー Yōsei Oto Banshī)

Cana:
 * Confusion Shots (みだれ撃ち Midare Uchi) (Chaos: It's more of a card throwing attack rather than magic)
 * Explosive Flame (爆炎 Bakuen)
 * Summoned Lightning (召雷 Shōrai)
 * Ice Piller (氷柱 Hyōchū)
 * Wind Blade (風刃 Fūjin)

Ultear:
 * Infinite Sphere (インフィニットスフィア Infinitto Sufia)

Eve:
 * White Lock (ホワイトロック Howaito Rokku)
 * White Avalanche (ホワイトアバランチ Howaito Abaranchi)
 * White Blizzard (ホワイトロック Howaito Burizādo)

Erza:
 * Lightning Empress: Lightning Blitz (雷帝・瞬閃の槍 ライトニングブリッツ Reitei Raitoningu Burittsu)
 * Lightning Empress: Thunder Detonation (雷帝・閃柱の槍 サンダーデトネーション Reitei Sandā Detonēshon)
 * Flame Empress: Fierce Inferno (炎帝・紅曝の剣 フィアスインフェルノ Fiasu Inferuno)
 * Flame Empress: Scarlet Ripple (炎帝・緋紋の剣 スカーレットリプル Sukāretto Ripuru)
 * Sea Empress: Triangle Wave (海王・鋭破の剣 トライアングルウェーブ Toraianguru Uēbu)
 * Sea Empress: Creep Wave (海王・遮波の剣 クリープウェーブ Kurīpu Uēbu)
 * Black Wing: Moon Glitter (黒羽・月煌　Kureha Gekkou)
 * Flight: Swift Sky Sword (飛翔・疾空の剣 Hisō Shikkū no Tsurugi)
 * Flight: Summer Rain Sword (飛翔・五月雨の剣 Hisō Samidare no Tsurugi)
 * Demon Blade: Azure Moon (妖刀・蒼月 Yōtō Sōgetsu)
 * Fairy: Fairy Luminous (妖精・光輝の剣 フェアリールミナス Fearī Ruminasu)
 * Fairy: Gloriana (妖精・白覇の剣 グローリアーナ Gurōriāna)

Juvia:
 * Water Lance (水流槍騎兵 ウォーターランス Wōtā Ransu)

05:55, May 20, 2013 (UTC)

Haja no ya
Thanks for before, Chaos.

I just thought I had better ask you this before I go ahead with anything. I've been drafting an article on Kalard's arrow (Haja no ya) under Omega's supervision, however I wasn't certain about the name it should be given. From what I know, at least one set of subtitles uses 'Arrow of Haja' and I've heard it referred to as the 'Arrow of Destruction' somewhere else. However I know this is not necessarily how it translates and thus I was uncertain as to what name to use. What do you think?

Inept Wiki User (talk) 11:31, May 24, 2013 (UTC)

Hello~ ^_^/
Chaos-sama, on this page, in the second panel where two girls are conversing, it says there "Twirling Hypnotism Technique". But my problem is, I don't know which symbols / characters are used in there for the THT, (Am I making sense?) and what would it be in romaji. I know it's a bit too much, but, can you please provide me the characters and romaji of THT? ( ._.)

When I looked at the RAW that I have on my PC, it says that ''Itsumo nagara, migoto na mono da ne. Kimi no guru guru..'', and I don't understand the rest anymore. T^T Though I can tell that the Guru Guru that I saw in the raw would somehow relate to the name of the technique.

Thanks a lot, and sorry for disturbing you for something that is not FT-Wiki related, Chaos-sama. *^*

Volume 27 Eng. (Kodansha)
With the release of the chapter title names from Volume 27, I have noticed some more name changes. As opposed to outright opening discussions for them, I think I'll run them by you first and see if it is worth opening a discussion or not.


 * Zoldeo > Zoldio
 * Doranbolt > Doranbalt
 * Ushi no Koku Mairi > A Curse of Vengeance

Pretty minor, but its still a different nonetheless

Thank you! 00:43, May 26, 2013 (UTC)

Fire Dragon's Claw
Hiya Chaos, can you please check whether what this anon did here is correct? .-. Thanks 07:55, May 29, 2013 (UTC)
 * Yeah, I was about to come here and ask you myself, actually. I can't read kanji for the life of me. ( .___.) 07:57, May 29, 2013 (UTC)
 * Same here haha 13:21, May 29, 2013 (UTC)

鉤爪 can be pronounced both way, but apparently, Mashima chose the anon's style. 13:19, May 29, 2013 (UTC)

Alrighty, thanks. 13:21, May 29, 2013 (UTC)

About Zetsu and Metsu
I meant to ask, is it okay for me to add some information about the kanji used in the name of the spells Zetsu and Metsu? I would add something like:

The kanji of this spell translate to "to cut off" or "to sever". / "to destroy" or "to annihilate".

respectively, in some nice(r) sentence under a Trivia section. Also, Happy Birthday afterwards! (My English isn't perfect, so I hope "afterwards" doesn't sound strange.)

There's no need, but thank you for both. 02:40, May 31, 2013 (UTC)

Gender?
What's your gender? If you don't mind me asking.... User Talk: Lidor 19:01, May 31, 2013 (UTC)

Kanji-Romaji-confusion
Hey Chaos! I was just wondering something but we have Ice-Make written like this for its article: (氷の造形魔法 (アイスメイク) Aisu Meiku). However, the raw's and other sources almost always use アイスメイク for Ausi Meiku and apparently 氷の造形魔法 translates to Kōri no zōkei mahō, something i've never heard Gray say. Is that the direct translation of Ice-Make or something? I'm not really sure 19:13, May 31, 2013 (UTC)