User blog comment:Miskos3/Fairy Tail Chapter 385: The Celestial King vs. the Underworld King, Review/@comment-83.255.202.133-20140523124120/@comment-5233713-20140523170430

The tatoo is the same. The hair is different, the top also is, BUT it still is a bikini top and it has Aquarius's sign on it. The bottom is almost identical, but the belt is tied in a bow instead of a belt buckle. And we all know that Aquarius never put shoes on her tail.

My guess is the clothes are not Aquarius's regular clothes, but clothes made with her magic, I just hope Lucy gets to keep the tatoo.