User blog comment:IamJakuhoRaikoben/Chapter 403: Erza vs. Kyouka, Review./@comment-121.54.54.58-20141006235202/@comment-7418318-20141007094734

Torafusa's water only disappeared when he was knocked unconscious. Kyouka is still conscious, so the effects of her curse should also still be in place.