User blog comment:FairyRaven/Fairy Tail Chapter 357: The Nine Demon Gates, Review and Commentary/@comment-5303512-20131025105312/@comment-33019320-20131025121403

Like I said Nick, just call the Ryu-something chick Seira since that's her official name. The rest you can ignore since it's a fail translation of her title.