User blog comment:Water Dragon Slayer/Chapter 348 - The Demon's Back/@comment-33019320-20130823091518/@comment-7418318-20130823101232

The DS use different elements and the CSM use different spirits.

I still don't see the distinction why it's okay with one, but not with the other.