User blog comment:FairyRaven/Fairy Tail Chapter 308: Fairy Tail vs. The Executioners, Review and Commentary/@comment-5201441-20121116200620/@comment-5268982-20121116222342

I think Mira wanted to save her magic power for when the battle resumes and willingly reverted back to her normal form. (that was me, both below and above)