User blog comment:IamJakuhoRaikoben/Chapter 493: The White Dragneel, Review./@comment-25334245-20160712035302/@comment-26167397-20160712190328

And despite it being a fantasy world, it is indeed common in some other countries for males to have their wives last names. So like Nick said anon, no Mashima didn't messed up.